1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Pobrane z YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Oficjalna strona z filmami YIFY: YTS.MX 3 00:02:44,665 --> 00:02:46,709 - Rosa... - Don Pablo! 4 00:02:47,084 --> 00:02:50,378 Pani czeka na ciebie, ale nie jest sama. 5 00:02:50,879 --> 00:02:51,880 Gdzie są dzieci? 6 00:02:51,964 --> 00:02:53,924 W domu Doñy Olgi. 7 00:02:54,382 --> 00:02:55,509 Wsiadaj. Zabiorę cię. 8 00:02:55,593 --> 00:02:58,637 Nie, pójdę pieszo. Wejdź do środka. Obserwują cię. 9 00:03:50,773 --> 00:03:51,732 Pablo... 10 00:04:08,707 --> 00:04:09,875 Moje kochanie! 11 00:04:28,060 --> 00:04:29,477 Zamknął się w sobie. 12 00:04:36,777 --> 00:04:39,321 - Pablo, otwórz! - Carlitos, klucze! 13 00:04:39,404 --> 00:04:41,198 Klucze do sypialni! 14 00:04:47,454 --> 00:04:49,832 - Czy to ten? - Wiem, który to. 15 00:04:49,915 --> 00:04:50,999 Ten. 16 00:04:51,667 --> 00:04:52,710 Syn! 17 00:04:52,793 --> 00:04:54,419 Otwórz drzwi, proszę. 18 00:04:55,253 --> 00:04:56,213 Jest otwarte. 19 00:04:58,256 --> 00:04:59,550 Porozmawiam z nim. 20 00:05:12,062 --> 00:05:15,482 Wychowaliśmy się razem i miał takie samo wykształcenie. 21 00:05:16,316 --> 00:05:19,111 nie rozumiem jak to mogło ci się przydarzyć. 22 00:05:20,696 --> 00:05:23,365 Czy coś Ci się stało kiedy byliśmy dziećmi? 23 00:05:23,448 --> 00:05:25,075 Przestań go chronić. 24 00:05:26,284 --> 00:05:29,788 Zapytaj go, czy wie co on robi tej rodzinie. 25 00:05:30,455 --> 00:05:32,165 Pozwól mi z nim porozmawiać. 26 00:05:35,961 --> 00:05:39,172 Wiesz, że wszystkie nasze problemy wywodzą się z dzieciństwa. 27 00:05:39,965 --> 00:05:43,385 Przytrafiają się nam pewne rzeczy, które nas naznaczają... 28 00:05:44,512 --> 00:05:47,389 mogą nas również urazić. 29 00:05:47,472 --> 00:05:49,683 Spójrz na stan swojej mamy! 30 00:05:50,017 --> 00:05:53,061 Zapytaj go, czy mu zależy że niszczy tę biedną kobietę. 31 00:05:53,604 --> 00:05:55,272 Że niszczy swojego tatę. 32 00:05:55,814 --> 00:05:58,275 Są starsi. Nie zasługują na to. 33 00:05:58,859 --> 00:06:02,029 To też zaszkodzi wam wszystkim. Zobaczysz. 34 00:06:03,113 --> 00:06:05,240 Trzeba chronić swoją reputację. 35 00:06:05,323 --> 00:06:06,909 Kochanie, zostaw nas, proszę! 36 00:06:10,037 --> 00:06:11,246 Powiedz mi. 37 00:06:11,955 --> 00:06:14,082 Wszystko, co mogło Ci się przydarzyć. 38 00:06:18,921 --> 00:06:20,088 Pablo, do ciebie mówię! 39 00:06:20,172 --> 00:06:21,882 Abel, nie krzycz na niego. 40 00:06:23,717 --> 00:06:25,886 Ukrywanie się niczego nie rozwiąże! 41 00:06:25,969 --> 00:06:27,555 Pablo, wstawaj. 42 00:06:28,263 --> 00:06:31,099 Wszyscy zaczynają się stresować. Rozchorujesz się. 43 00:06:31,183 --> 00:06:33,894 Wyjdź, teraz. Idź i zobacz Isę. 44 00:06:33,977 --> 00:06:35,521 Porozmawiaj z nami. 45 00:06:35,604 --> 00:06:36,479 Pospiesz się. 46 00:06:42,778 --> 00:06:45,322 Daj im coś na ukojenie nerwów. 47 00:06:45,656 --> 00:06:47,533 Nie jest już częścią tej rodziny. 48 00:06:47,616 --> 00:06:48,951 Nie możesz tego powiedzieć. 49 00:06:49,492 --> 00:06:51,244 Po prostu go straszysz. 50 00:06:55,624 --> 00:06:56,750 Tutaj. 51 00:06:56,834 --> 00:06:58,043 Wypij to. 52 00:07:03,591 --> 00:07:04,592 To gorzkie. 53 00:07:04,675 --> 00:07:06,635 To nie ma znaczenia. Wypij to wszystko. 54 00:07:19,690 --> 00:07:22,818 - Nie brudź tego. - Nie martw się, nie zrobię tego. 55 00:07:22,901 --> 00:07:26,655 Mamo, przepraszam za spóźnienie. Przy takim deszczu ruch jest utrudniony. 56 00:07:26,739 --> 00:07:28,532 Kochanie, przyszedłeś. 57 00:07:28,616 --> 00:07:30,492 To wspaniale, że tu jesteś. 58 00:07:30,576 --> 00:07:33,203 Byłam na weselu znajomego. 59 00:07:36,331 --> 00:07:37,415 Abel. 60 00:07:38,375 --> 00:07:39,251 Ewa. 61 00:07:39,668 --> 00:07:41,086 Co powiedział Pablo? 62 00:07:41,670 --> 00:07:43,756 - Gdzie on jest? - W swoim pokoju. 63 00:07:43,839 --> 00:07:44,798 A dzieci? 64 00:07:44,882 --> 00:07:46,341 Przestań zadawać pytania. 65 00:07:48,426 --> 00:07:50,012 Co zamierzamy zrobić? 66 00:07:51,054 --> 00:07:53,098 Moglibyśmy zapytać pastora? 67 00:07:53,181 --> 00:07:55,100 Musimy zachować to dla siebie. 68 00:07:57,227 --> 00:07:58,604 Rozmawiasz z nim. 69 00:07:59,479 --> 00:08:01,940 Jako najstarszy brat możesz mu pomóc. 70 00:08:02,024 --> 00:08:04,026 Co mu powiem? 71 00:08:04,484 --> 00:08:06,570 - Chcę kawę. - Pójdę z tobą. 72 00:08:06,654 --> 00:08:07,780 Mamo, 73 00:08:07,863 --> 00:08:09,364 idź porozmawiać z Pablo. 74 00:08:09,907 --> 00:08:10,949 W porządku. 75 00:08:48,361 --> 00:08:49,988 Dlaczego temu nie zaprzeczyłeś, synu? 76 00:08:51,073 --> 00:08:53,283 Dlaczego nie poprosiłeś mnie o radę? 77 00:08:57,580 --> 00:08:59,164 Wiesz co, synu? 78 00:08:59,915 --> 00:09:02,835 Idź tam teraz i zaprzecz wszystkiemu. 79 00:09:03,502 --> 00:09:04,712 Zaprzeczaj wszystkiemu. 80 00:09:07,631 --> 00:09:10,383 Nadal możesz to rozwiązać, uwierz mi. 81 00:09:21,687 --> 00:09:23,647 Nie mów mi 82 00:09:24,439 --> 00:09:26,108 że nie umiesz kłamać. 83 00:09:28,110 --> 00:09:30,654 To tylko do czasu, aż wszystko się uspokoi. 84 00:09:31,196 --> 00:09:33,991 Czas leczy wszystko. 85 00:09:38,495 --> 00:09:39,955 Rozczesz włosy. 86 00:09:43,250 --> 00:09:46,253 Synu, to nie jest miłość. 87 00:09:48,756 --> 00:09:50,716 Liczy się tylko solidna rodzina. 88 00:09:50,799 --> 00:09:54,094 Dzięki nim możesz spokojnie się zestarzeć. 89 00:09:54,553 --> 00:09:56,054 Nie myśl tylko o swoim szczęściu, 90 00:09:56,138 --> 00:09:59,307 pomyśl o szczęściu możesz dać innym. 91 00:10:03,979 --> 00:10:05,105 kochanie... 92 00:10:06,439 --> 00:10:07,482 Chodź tutaj. 93 00:10:14,197 --> 00:10:16,742 To próba, kochanie. 94 00:10:19,662 --> 00:10:21,539 Ale jesteś silny. 95 00:10:25,626 --> 00:10:27,545 Pokonasz to. 96 00:10:29,963 --> 00:10:33,551 Trzeba tylko poprosić Boga o pomoc. 97 00:10:46,855 --> 00:10:50,275 Wszystko dzieje się z jakiegoś powodu. Jestem tu dla ciebie. 98 00:11:12,297 --> 00:11:13,716 To drżenie. 99 00:11:14,466 --> 00:11:15,759 To jest kara Boża. 100 00:11:15,843 --> 00:11:17,595 Kara z wysokości! 101 00:11:17,678 --> 00:11:19,137 Znajdź schronienie! 102 00:11:19,221 --> 00:11:21,473 - Gdzie jest tata? - W sypialni. 103 00:11:23,266 --> 00:11:25,185 Wyjdź na zewnątrz! Szybki! Dostanę go. 104 00:11:28,981 --> 00:11:30,315 Bądź ostrożny! 105 00:11:31,817 --> 00:11:33,569 - Pablo, dokąd idziesz? - Żeby dostać dzieci. 106 00:11:33,652 --> 00:11:36,029 - Mam iść z tobą? - Nie, zostań z mamą i tatą. 107 00:11:44,788 --> 00:11:47,332 - Dokąd idzie Pablo? - Żeby dostać dzieci. 108 00:11:47,791 --> 00:11:49,752 Ojcze nasz, który jesteś w niebie, 109 00:11:49,835 --> 00:11:52,129 święć się imię Twoje. 110 00:12:01,555 --> 00:12:02,723 Czy się bałeś? 111 00:12:02,806 --> 00:12:04,224 - Czy wszystko w porządku? - Tak. 112 00:12:04,307 --> 00:12:05,308 Dziękuję. 113 00:12:06,852 --> 00:12:08,020 Jak się masz? 114 00:12:08,103 --> 00:12:09,271 Zabiorę je z powrotem. 115 00:12:11,774 --> 00:12:12,733 Czy wszystko w porządku? 116 00:12:13,150 --> 00:12:14,818 Lampa w jadalni spadła. 117 00:12:14,902 --> 00:12:18,071 Juampi był przestraszony, ale wiedziałam, że to drżenie. 118 00:12:18,155 --> 00:12:19,740 Krzyknęłam o pomoc. 119 00:12:19,823 --> 00:12:21,659 Wiem, dlaczego tu jesteśmy. 120 00:12:21,742 --> 00:12:22,951 Nie bałem się. 121 00:12:23,493 --> 00:12:24,369 Co? 122 00:12:24,452 --> 00:12:27,080 Cicho, Juampi, albo będzie kolejne trzęsienie. 123 00:12:27,164 --> 00:12:29,708 Wiem, że chcesz wyjść z domu. 124 00:12:29,792 --> 00:12:31,459 Kto ci to powiedział, kochanie? 125 00:12:31,835 --> 00:12:32,753 Juampi! 126 00:12:35,714 --> 00:12:39,301 Odejdź, proszę. Tylko pogarszasz sytuację. 127 00:12:51,229 --> 00:12:52,397 Isa, wysiadaj z samochodu. 128 00:12:55,400 --> 00:12:56,860 Przerażasz ich. 129 00:12:57,485 --> 00:12:58,946 Przerażasz ich! 130 00:12:59,029 --> 00:13:00,363 Iza, czekaj! 131 00:13:44,783 --> 00:13:46,326 Dobry wieczór. Dzięki! 132 00:14:19,234 --> 00:14:20,861 Tequilę, Mauro! 133 00:14:22,655 --> 00:14:23,864 Jak się masz? 134 00:14:23,947 --> 00:14:25,032 Oto klucze. 135 00:14:25,115 --> 00:14:28,702 Jeden do mieszkania, jeden do głównych drzwi. 136 00:14:28,786 --> 00:14:31,288 Nie wiem, który jest który. 137 00:14:31,914 --> 00:14:35,959 Rachunki za wodę i prąd może trzeba będzie zapłacić. 138 00:14:39,212 --> 00:14:41,882 Ponieważ jest to umeblowane mieszkanie, 139 00:14:41,965 --> 00:14:45,260 ludzie przychodzą i odchodzą i nie przejmuj się tym. 140 00:14:45,343 --> 00:14:46,637 Jesteś mi winien drinka. 141 00:14:46,720 --> 00:14:48,055 Spokojnie, tygrysie. 142 00:14:49,472 --> 00:14:50,724 Byłoby łatwiej 143 00:14:50,808 --> 00:14:53,561 gdybyś zgodził się zamieszkać ze mną. 144 00:14:53,852 --> 00:14:55,854 Będziesz musiał to odświeżyć. 145 00:14:56,855 --> 00:14:58,732 To jednak nie jest nic wielkiego. 146 00:15:00,526 --> 00:15:01,902 Jeśli chcesz... 147 00:15:01,985 --> 00:15:02,820 Poczekaj. 148 00:15:02,903 --> 00:15:05,739 Jeśli chcesz, żeby Twoje dzieci Cię odwiedzały, 149 00:15:05,823 --> 00:15:07,991 to mieszkanie będzie idealne. 150 00:15:08,742 --> 00:15:09,743 Zobaczysz. 151 00:15:11,244 --> 00:15:13,080 Jeszcze jedną tequilę, proszę. 152 00:15:14,039 --> 00:15:15,123 Jak się masz? 153 00:15:15,624 --> 00:15:17,417 Cieszę się, że przyszedłeś. 154 00:15:43,819 --> 00:15:44,862 Więc... 155 00:15:46,071 --> 00:15:47,990 Moje dzieci wiedzą, że odchodzę. 156 00:15:48,073 --> 00:15:50,075 To dobrze! Czy to wszystko, co wiedzą? 157 00:15:51,201 --> 00:15:53,912 Tak będzie najlepiej. Resztę możesz im powiedzieć. 158 00:15:53,996 --> 00:15:55,247 To dzieci. 159 00:15:56,164 --> 00:15:59,543 Możesz im powiedzieć później, kiedy są starsi. 160 00:16:00,127 --> 00:16:02,588 - Spieprzyłem! - C'est la vie. 161 00:16:03,171 --> 00:16:06,466 Najgorsze jest to Nawet nie czuję się tak źle. 162 00:16:07,217 --> 00:16:10,053 Wstydzę się, ale czuję się prawie dobrze. 163 00:16:11,388 --> 00:16:12,430 Świetnie. 164 00:16:14,266 --> 00:16:15,350 Boję się. 165 00:16:15,433 --> 00:16:16,560 Rozumiem. 166 00:16:16,644 --> 00:16:20,438 Zrób mi przysługę i myśl pozytywnie. To wszystko, co możemy zrobić. 167 00:16:21,982 --> 00:16:24,192 - A co z właścicielem? - To kumpel. 168 00:16:24,276 --> 00:16:25,528 Czy podpiszemy umowę? 169 00:16:25,611 --> 00:16:27,404 Nie martw się, zrobimy to później. 170 00:16:27,487 --> 00:16:29,239 Wznieśmy toast za przyszłość. 171 00:16:32,535 --> 00:16:33,451 Wytrzymać. 172 00:16:34,578 --> 00:16:35,788 W dół! 173 00:16:36,872 --> 00:16:37,873 Dzięki! 174 00:16:41,835 --> 00:16:44,171 chodźmy. To miejsce jest pełne. 175 00:16:44,254 --> 00:16:45,548 Do zobaczenia później, szefie. 176 00:17:22,585 --> 00:17:24,002 Która godzina? 177 00:17:24,086 --> 00:17:25,003 Jest wcześnie. 178 00:17:26,922 --> 00:17:28,131 Zrobiłem kawę. 179 00:17:43,438 --> 00:17:45,524 Sprzątamy mieszkanie. 180 00:17:53,574 --> 00:17:54,491 Co? 181 00:17:55,408 --> 00:17:57,745 Nie czułeś drżenia? Nie ma mowy! 182 00:17:57,828 --> 00:18:00,581 Butelki spadały z półek. 183 00:18:02,415 --> 00:18:03,501 Masz kawę? 184 00:18:03,834 --> 00:18:04,960 Nie wiem. 185 00:18:07,546 --> 00:18:08,797 Ktoś tu jest. 186 00:18:09,507 --> 00:18:10,382 Poczekaj chwilę. 187 00:18:12,259 --> 00:18:13,802 Co się dzieje, Paquito? 188 00:18:14,469 --> 00:18:17,097 Nie wypij całej kawy. żartuję. 189 00:18:18,140 --> 00:18:19,558 - Już wychodzisz? - Tak. 190 00:18:26,524 --> 00:18:29,527 Powiedz mu, że odszedłem. Załatwimy to później. 191 00:18:29,610 --> 00:18:31,111 Zostawisz klucze? 192 00:18:31,862 --> 00:18:32,946 Nie mam ich. 193 00:18:33,405 --> 00:18:34,447 Dostanę to. 194 00:18:34,532 --> 00:18:37,576 Twój kumpel odszedł. Nie zostawił kluczy. 195 00:18:37,660 --> 00:18:38,952 - Dobra? - Tak. 196 00:18:39,452 --> 00:18:40,954 - Czy mogę wejść? - Zacząć robić. 197 00:18:41,872 --> 00:18:43,832 Co słychać? Sprzątasz? 198 00:18:44,207 --> 00:18:45,125 Jak się sprawy? 199 00:18:45,208 --> 00:18:47,377 - Kogo szukasz? - Francisco. 200 00:18:47,836 --> 00:18:49,505 Opamiętaj się trochę! 201 00:18:49,588 --> 00:18:50,631 Hej! 202 00:18:52,675 --> 00:18:54,718 Jak się masz, Tizón? 203 00:18:54,802 --> 00:18:56,887 - Minęło dużo czasu! - Tak. 204 00:18:56,970 --> 00:18:59,472 Zabierzesz swój rower? 205 00:18:59,557 --> 00:19:01,308 - Tak. - Świetnie! 206 00:19:01,391 --> 00:19:04,061 Nie miałeś fajnego, zielony aluminiowy rower? 207 00:19:04,144 --> 00:19:05,896 Został skradziony. 208 00:19:07,439 --> 00:19:08,941 Cholera. Gdzie? 209 00:19:09,024 --> 00:19:11,735 Wypiłem kilka piw na imprezie. 210 00:19:12,570 --> 00:19:14,572 Kiedy wyszedłem, już go nie było. 211 00:19:15,781 --> 00:19:20,202 Przepraszam, że nie przyjąłem Cię lepiej, ale jesteśmy w trakcie sprzątania. 212 00:19:20,285 --> 00:19:22,663 - Do zobaczenia. - Mam dla ciebie oponę. 213 00:19:24,873 --> 00:19:26,458 Podobały Ci się jądra byka? 214 00:19:26,542 --> 00:19:28,376 - Czy to właśnie było? - Tak. 215 00:19:28,460 --> 00:19:30,420 Doña Lucky, zachowałaś to cicho! 216 00:19:30,879 --> 00:19:32,130 To było dobre. 217 00:19:33,966 --> 00:19:36,176 W mieszkaniu jest trochę ubrań. 218 00:19:36,259 --> 00:19:38,512 Niektóre z nich mogą Ci odpowiadać. 219 00:19:38,596 --> 00:19:41,014 Mam nadzieję, że tak. Te ubrania są brudne. 220 00:19:45,435 --> 00:19:47,062 W jakie oszustwa jesteś zaangażowany? 221 00:19:48,396 --> 00:19:52,025 Żadnych oszustw. Pomagam ludziom, a ludzie pomagają mi. 222 00:19:52,109 --> 00:19:53,443 Naprawdę? 223 00:19:53,527 --> 00:19:57,990 Kim są ci wszyscy „kumple” dzwoni do ciebie cały czas? 224 00:19:58,866 --> 00:20:00,576 Dlaczego? Czy jesteś zazdrosny? 225 00:20:01,493 --> 00:20:03,286 Nie zmieniaj tematu. 226 00:20:04,705 --> 00:20:07,916 Doña Lucky, podaj mi to. Zapłacę później. 227 00:20:17,926 --> 00:20:19,720 Dziękuję. Do zobaczenia wieczorem. 228 00:20:26,685 --> 00:20:27,978 Zazdrosny! 229 00:20:31,940 --> 00:20:34,109 Moi rodzice zostali z Isą? 230 00:20:34,860 --> 00:20:35,778 Jedna minuta. 231 00:20:42,701 --> 00:20:46,246 Będę czekać na twój telefon, Rosa. Dziękuję za wszystko. 232 00:20:48,498 --> 00:20:50,042 - Kontras? - Cześć. 233 00:20:50,543 --> 00:20:52,252 Te same ubrania co wczoraj? 234 00:20:53,003 --> 00:20:55,839 Myślałam, że żonaci mężczyźni nie wolno było imprezować. 235 00:20:55,923 --> 00:20:56,965 Ja też. 236 00:20:57,465 --> 00:20:58,341 Cześć! 237 00:20:58,759 --> 00:20:59,760 Witaj, Gersonie. 238 00:20:59,843 --> 00:21:00,928 Jak się masz? 239 00:21:03,430 --> 00:21:05,808 Od wczoraj nie działa. 240 00:21:05,891 --> 00:21:07,810 Będziemy musieli wejść po schodach. 241 00:21:07,893 --> 00:21:08,769 Zgłosiłeś to? 242 00:21:08,852 --> 00:21:11,354 Tak, ale nikt jeszcze tego nie naprawił. 243 00:21:12,189 --> 00:21:14,191 Zadzwoń do nich ponownie. 244 00:21:15,693 --> 00:21:18,904 Jeśli nie dam sobie rady, poniesiesz mnie? Noszę szpilki. 245 00:21:18,987 --> 00:21:20,363 Nie są bardzo wysokie. 246 00:21:20,698 --> 00:21:21,574 Nadal! 247 00:21:46,348 --> 00:21:47,349 Cześć. 248 00:21:47,432 --> 00:21:48,726 Jak się masz? 249 00:21:48,809 --> 00:21:50,519 - Dobrze, a ty? - Nic mi nie jest. 250 00:21:52,395 --> 00:21:54,565 Don Césarze, chcę, żebyś poznał Pabla. 251 00:21:54,648 --> 00:21:55,899 Pablo, jak się masz? 252 00:21:55,983 --> 00:21:58,401 - Dobry. Jak się masz? - Cóż, dziękuję. 253 00:21:58,485 --> 00:22:00,988 - Opiekują się tobą? - Dobra opieka. 254 00:22:02,030 --> 00:22:04,282 Zawsze puszczasz tę muzykę? 255 00:22:04,366 --> 00:22:05,784 Salsa, tak. 256 00:22:06,118 --> 00:22:08,036 To wszystko, co lubią, prawda? 257 00:22:10,163 --> 00:22:12,415 Wow, Don Robercie! 258 00:22:12,499 --> 00:22:14,835 Mamy nowe okulary, prawda? 259 00:22:15,293 --> 00:22:18,213 Dlaczego mnie nie zapytałeś? Miałem parę do sprzedania. 260 00:22:18,296 --> 00:22:20,716 To był prezent, kochanie. 261 00:22:21,133 --> 00:22:22,968 Od kogo? 262 00:22:23,636 --> 00:22:25,513 Jeden z moich wielbicieli. 263 00:22:27,890 --> 00:22:29,725 Jesteś zazdrosny, prawda? 264 00:22:31,018 --> 00:22:32,352 Żartujesz? 265 00:22:32,435 --> 00:22:34,980 - Do widzenia. - Do zobaczenia, Don Robercie. 266 00:22:38,776 --> 00:22:40,986 Nie chcę tak skończyć. 267 00:22:42,362 --> 00:22:43,822 Stary, masz na myśli? 268 00:22:44,156 --> 00:22:46,199 Wiesz, co mam na myśli. 269 00:22:46,992 --> 00:22:48,493 Stara królowa? 270 00:22:53,666 --> 00:22:54,625 Tam. 271 00:22:55,417 --> 00:22:59,254 Poczujesz wibracje w plecach. 272 00:22:59,922 --> 00:23:01,549 - Czujesz to? - Tak. 273 00:23:01,632 --> 00:23:04,593 - Jest gorąco. Czy to normalne? - Tak, o to właśnie chodzi. 274 00:23:05,135 --> 00:23:07,220 - Czy jest za gorąco? - Jest w porządku. 275 00:23:07,304 --> 00:23:08,556 Odrzucę to. 276 00:23:10,641 --> 00:23:12,560 Co powiedziała Róża? 277 00:23:12,643 --> 00:23:13,519 Nic. 278 00:23:14,645 --> 00:23:17,105 Dzieci nie pytały o mnie. 279 00:23:18,065 --> 00:23:20,275 To dzieci. 280 00:23:21,234 --> 00:23:22,903 Co by powiedzieli? 281 00:23:23,987 --> 00:23:26,532 Myślisz, że będą się mnie wstydzić? 282 00:23:27,490 --> 00:23:30,493 Nie, nie sądzę. Dlaczego mieliby być? 283 00:23:32,120 --> 00:23:34,915 Powinieneś zobaczyć moją rodzinę kiedy się dowiedzieli! 284 00:23:39,503 --> 00:23:42,715 Muszę iść do baru podrzucić parę rzeczy. 285 00:23:42,798 --> 00:23:44,091 Czy chcesz przyjść? 286 00:23:44,466 --> 00:23:46,343 Skończ masaż i wtedy pójdziemy. 287 00:23:48,470 --> 00:23:49,888 jest lepiej... 288 00:23:50,889 --> 00:23:52,725 zostawiamy to na inny dzień. 289 00:23:52,808 --> 00:23:55,060 Naprawdę muszę już iść. 290 00:23:56,186 --> 00:23:57,688 Czy to trwa długo? 291 00:23:57,771 --> 00:23:58,897 Około 40 minut. 292 00:23:58,981 --> 00:24:00,941 Więc nie powinniśmy byli zaczynać! 293 00:24:02,192 --> 00:24:03,902 Możesz wrócić innego dnia. 294 00:24:05,988 --> 00:24:07,280 Czekać. 295 00:24:08,991 --> 00:24:10,576 Dziękujemy za jedzenie 296 00:24:10,659 --> 00:24:13,328 to czyni nas silnymi i pomaga nam się rozwijać. 297 00:24:13,411 --> 00:24:16,582 Ze wszystkimi witaminami, których potrzebujemy. 298 00:24:16,665 --> 00:24:19,710 Nie dziękuj jedzeniu, dziękujmy Bogu, że nam to dał. 299 00:24:19,793 --> 00:24:22,212 Przestań! Dzisiaj udzielam błogosławieństwa. 300 00:24:22,295 --> 00:24:24,840 - Bóg błogosławi, nie ty. - Zamknąć się! 301 00:24:24,923 --> 00:24:25,966 Amen. 302 00:24:26,299 --> 00:24:28,719 Czy modlitwa jest powodem do walki? 303 00:24:54,828 --> 00:24:57,497 Dlaczego nie ustaliłeś miejsca Pabla? 304 00:24:57,581 --> 00:25:00,626 Znasz jego obecność trzeba czuć w domu. 305 00:25:02,127 --> 00:25:03,128 Och, kochanie! 306 00:25:03,211 --> 00:25:06,173 Położenie talerza na stole nie pomoże. 307 00:25:10,218 --> 00:25:11,512 Proszę, Rosa. 308 00:25:13,764 --> 00:25:14,807 Jeść. 309 00:25:19,352 --> 00:25:21,188 To się nie powtórzy. 310 00:25:25,192 --> 00:25:28,529 Numer pięć. Dobieraj słowa ostrożnie. 311 00:25:28,612 --> 00:25:30,363 Nigdy nie popełniaj błędu 312 00:25:30,447 --> 00:25:33,366 porównywanie swojego męża z innym mężczyzną. 313 00:25:33,450 --> 00:25:36,870 Nie masz pojęcia jak destrukcyjne może to być. 314 00:25:36,954 --> 00:25:37,830 Sześć. 315 00:25:37,913 --> 00:25:39,790 Podziwiaj swojego męża. 316 00:25:39,873 --> 00:25:44,795 Mężczyźni zostają gdzie czują się szanowani i podziwiani. 317 00:25:44,878 --> 00:25:45,921 Siedem. 318 00:25:46,004 --> 00:25:48,507 Zachowaj spokój podczas kłótni. 319 00:25:48,591 --> 00:25:51,259 Łagodna odpowiedź uspokaja gniew, 320 00:25:51,343 --> 00:25:54,471 ale ostre słowa podsycają gniew. 321 00:25:54,972 --> 00:25:56,974 Przysłów 15:1. 322 00:25:57,057 --> 00:25:58,391 Numer osiem. 323 00:25:58,475 --> 00:26:02,730 Trzeba walczyć do samego końca aby ocalić swoje małżeństwo. 324 00:26:03,897 --> 00:26:04,732 Dziewięć. 325 00:26:21,749 --> 00:26:22,916 Czy mogę? 326 00:26:23,000 --> 00:26:23,834 Wejdź. 327 00:26:26,670 --> 00:26:29,590 Właściciel wykorzystywał to miejsce jako magazyn. 328 00:26:29,673 --> 00:26:31,592 Ale powoli sobie z tym radzę. 329 00:26:32,384 --> 00:26:33,552 Wszystko w porządku. 330 00:26:36,263 --> 00:26:37,931 Pozwól, że ci coś pokażę. 331 00:26:40,225 --> 00:26:44,396 to jest małe, ale chcę tu wstawić łóżka piętrowe. 332 00:26:46,815 --> 00:26:48,651 Dzieci zawsze je chciały. 333 00:26:48,942 --> 00:26:50,110 pamiętasz? 334 00:26:51,278 --> 00:26:53,196 Juampi jest bardzo trudny, 335 00:26:53,280 --> 00:26:55,282 ale pytał o ciebie. 336 00:26:55,365 --> 00:26:56,324 Naprawdę? 337 00:26:59,327 --> 00:27:01,121 Przyniosłem ci trochę jedzenia. 338 00:27:01,204 --> 00:27:02,915 Mam to postawić w kuchni? 339 00:27:09,963 --> 00:27:11,924 Lucía zrobiła ci ciasteczka. 340 00:27:13,466 --> 00:27:16,303 Chcę, żeby to miejsce było odpowiednie dla dzieci. 341 00:27:17,262 --> 00:27:19,723 Żeby mogli spędzać ze mną więcej czasu. 342 00:27:25,020 --> 00:27:27,355 Czy podejmujesz jakieś kroki, aby się wyleczyć? 343 00:27:31,234 --> 00:27:33,737 W głębi duszy wiem, że taki nie jesteś. 344 00:27:36,198 --> 00:27:37,490 Znam cię. 345 00:27:39,952 --> 00:27:41,328 Jestem tego pewien. 346 00:27:43,872 --> 00:27:45,916 Możesz włożyć to do kuchenki mikrofalowej. 347 00:27:48,293 --> 00:27:50,462 Czytam książkę żony pastora. 348 00:27:50,546 --> 00:27:51,880 To naprawdę mi pomaga. 349 00:27:57,595 --> 00:27:59,471 Musimy ciężko pracować. 350 00:28:00,514 --> 00:28:01,932 Razem. 351 00:28:03,642 --> 00:28:05,936 Postaraj się dla dzieci. 352 00:28:07,521 --> 00:28:10,398 Potrzebują ojca i matki którzy są razem. 353 00:28:11,066 --> 00:28:12,651 Normalna rodzina. 354 00:28:18,406 --> 00:28:20,033 Nie znasz mnie. 355 00:28:22,452 --> 00:28:24,371 Nie jestem aż tak ograniczony. 356 00:28:25,998 --> 00:28:27,875 Potrafię też być ciekawy. 357 00:28:32,880 --> 00:28:34,923 Potrzebujesz więcej czasu? 358 00:28:36,925 --> 00:28:39,136 Wstydzę się, kiedy na mnie patrzysz. 359 00:28:41,346 --> 00:28:42,598 Idę do łazienki. 360 00:28:44,266 --> 00:28:45,518 To na drugim końcu. 361 00:29:16,632 --> 00:29:19,176 Szkody, jakie im wyrządzasz jest nie do naprawienia. 362 00:30:10,728 --> 00:30:11,770 Iza. 363 00:30:12,187 --> 00:30:15,524 Lucía powiedziała Andrei że Pablo nie wrócił do domu. 364 00:30:16,024 --> 00:30:17,442 Chciałeś porozmawiać? 365 00:30:18,902 --> 00:30:23,156 Wyobraź sobie reakcję swoich rodziców. Nigdy nie lubili Pabla. 366 00:30:23,240 --> 00:30:26,660 Dlaczego nie powiedziałeś mi wcześniej? Nie masz z kim porozmawiać. 367 00:30:26,744 --> 00:30:30,748 Rodzina Pabla wspiera. Są na niego wściekli. 368 00:30:30,831 --> 00:30:35,335 Rodzina jest rodziną. Jeśli problem nie zostanie rozwiązany, będą po jego stronie. 369 00:30:35,418 --> 00:30:37,796 Chroń siebie. Co zamierzasz zrobić? 370 00:30:39,047 --> 00:30:40,090 Nie wiem. 371 00:30:41,509 --> 00:30:42,843 Takie rzeczy się zdarzają. 372 00:30:43,176 --> 00:30:46,514 W tym wieku mężczyźni muszą potwierdzić swoją męskość. 373 00:30:47,264 --> 00:30:49,016 Jest tu mnóstwo ludzi. 374 00:30:51,602 --> 00:30:54,312 Nie jesteś pierwszą kobietą zostać porzuconym dla innego. 375 00:30:54,938 --> 00:30:56,398 Czy wiesz kim ona jest? 376 00:30:57,232 --> 00:30:58,942 Czy jest młodsza? 377 00:30:59,359 --> 00:31:00,903 Nie wiem, kto to jest. 378 00:31:00,986 --> 00:31:03,363 Dowiadywać się. Zatrudnij detektywa. 379 00:31:03,446 --> 00:31:04,948 Czy masz prawnika? 380 00:31:08,952 --> 00:31:10,287 On wróci. 381 00:31:10,663 --> 00:31:12,623 Z czasem wybaczamy. 382 00:31:12,706 --> 00:31:14,082 Nie sądzę. 383 00:31:14,166 --> 00:31:15,918 Zawsze wracają. 384 00:31:16,001 --> 00:31:17,127 Zawsze. 385 00:31:31,099 --> 00:31:33,018 Znowu zmoczyłeś łóżko. 386 00:31:34,311 --> 00:31:35,521 No cóż? 387 00:31:38,023 --> 00:31:39,525 Przestań sprawiać, że będzie bardziej wilgotno. 388 00:31:42,485 --> 00:31:45,823 Co powiesz mamie? Prześcieradło nasiąka. 389 00:31:47,866 --> 00:31:50,536 Dlatego nie możemy odwiedzić taty. 390 00:31:50,619 --> 00:31:52,162 To dlatego, że on tego nie chce! 391 00:31:52,245 --> 00:31:54,331 - Kto tak powiedział? - Wiem. 392 00:31:54,414 --> 00:31:58,293 Mówiła mama, babcia i dziadek trzeba było trzymać się od niego z daleka. 393 00:31:58,376 --> 00:31:59,795 To twoja wina! 394 00:32:00,504 --> 00:32:01,338 Piekne spodnie! 395 00:32:05,342 --> 00:32:06,719 Co jest nie tak? 396 00:32:07,052 --> 00:32:09,221 - Zmoczył łóżko. - To nieprawda. 397 00:32:09,304 --> 00:32:10,388 Kłaść się. 398 00:32:11,223 --> 00:32:13,976 To nie ma znaczenia. Umyjemy cię. 399 00:32:15,393 --> 00:32:16,604 Usiądź tutaj. 400 00:33:24,588 --> 00:33:26,507 Cześć, mamo. Jak się masz? 401 00:33:26,590 --> 00:33:27,550 Moje kochanie! 402 00:33:28,717 --> 00:33:30,636 Jestem bardzo szczęśliwy, że cię widzę. 403 00:33:37,350 --> 00:33:39,352 Głowa do góry, synu. 404 00:33:40,103 --> 00:33:42,272 Nie pozwól, żeby zobaczyli twój wstyd. 405 00:34:12,928 --> 00:34:14,096 Bracia i siostry! 406 00:34:31,071 --> 00:34:34,575 Kto z Was wie prawdziwe znaczenie miłości? 407 00:34:35,492 --> 00:34:37,536 Czy wiesz? 408 00:34:38,871 --> 00:34:40,873 Miłość wierzy wszystkiemu. 409 00:34:40,956 --> 00:34:42,457 To wszystko cierpi. 410 00:34:43,000 --> 00:34:44,459 To wszystko wytrzyma. 411 00:34:44,543 --> 00:34:48,421 To wszystko wytrzyma. Dlatego tu jesteśmy, bracia i siostry! 412 00:34:49,882 --> 00:34:54,219 Miłość nie zna zazdrości ani goryczy. 413 00:34:55,053 --> 00:34:56,847 Miłość jest łaskawa. 414 00:34:57,848 --> 00:35:02,060 Miłość nie zna niczego niewłaściwego. 415 00:35:05,606 --> 00:35:08,901 Ale nie ma człowieka 416 00:35:08,984 --> 00:35:12,696 naprawdę wie, czym jest miłość Boga. 417 00:35:17,200 --> 00:35:19,244 A jeśli nikogo tu nie ma 418 00:35:19,327 --> 00:35:23,290 naprawdę rozumiem miłość Boga, 419 00:35:23,832 --> 00:35:27,085 dlaczego prosi nas, abyśmy kochali w ten sposób? 420 00:35:29,588 --> 00:35:33,008 Dziś każdy z nas może to mieć boskie spotkanie z Bogiem. 421 00:35:33,091 --> 00:35:35,803 Dziś spotkamy Boga! 422 00:35:35,886 --> 00:35:37,387 Kto z Was Go spotka? 423 00:35:46,271 --> 00:35:48,190 Zgadza się, bracia i siostry. 424 00:35:49,441 --> 00:35:51,484 Przez cały czas, 425 00:35:51,569 --> 00:35:55,238 zrób wszystko, co możesz, aby znaleźć miłość Boga. 426 00:35:55,322 --> 00:35:58,366 Zawsze szukaj Bożej miłości! 427 00:35:58,450 --> 00:36:00,953 Szukaj Bożej miłości. 428 00:36:10,754 --> 00:36:13,173 Zgadza się, bracia i siostry! 429 00:36:13,549 --> 00:36:15,676 Chwała Bogu! 430 00:36:15,759 --> 00:36:17,886 Podnieś ręce do góry! 431 00:36:52,546 --> 00:36:54,590 - Jesteś niesamowity. - Dziękuję. 432 00:36:54,673 --> 00:36:56,509 Miło cię widzieć. 433 00:37:06,059 --> 00:37:08,353 Najwyższy czas, żebyś wrócił. 434 00:37:08,436 --> 00:37:10,773 Możemy porozmawiać o każdej porze. 435 00:37:10,856 --> 00:37:11,857 Dziękuję. 436 00:37:14,234 --> 00:37:16,612 Niech światło cię prowadzi. To jest twój dom. 437 00:37:16,695 --> 00:37:17,655 Do zobaczenia w następną niedzielę. 438 00:37:17,738 --> 00:37:18,906 Do zobaczenia wkrótce, Pablo. 439 00:37:22,242 --> 00:37:24,369 - Gdzie idziesz? - Do mieszkania. 440 00:37:24,452 --> 00:37:26,038 Zachowaj ostrożność i dyskrecję. 441 00:37:26,121 --> 00:37:27,039 Co masz na myśli? 442 00:37:27,122 --> 00:37:29,249 Nie chcę niczego złego ci się przydarzyć. 443 00:37:29,332 --> 00:37:30,375 Jak co? 444 00:37:33,420 --> 00:37:34,337 Luis... 445 00:38:24,179 --> 00:38:25,347 Contreras. 446 00:38:27,600 --> 00:38:28,433 Co to jest? 447 00:38:28,517 --> 00:38:30,644 Myślę, że nie będzie to zaskoczeniem. 448 00:38:39,111 --> 00:38:41,739 Contreras, nie ma sensu zostawać. 449 00:38:44,533 --> 00:38:46,577 Muszę to powiedzieć 450 00:38:46,660 --> 00:38:50,288 to nie jest porażka, ale szansa, żeby zacząć od nowa. 451 00:38:51,123 --> 00:38:53,208 Nie możesz mnie zwolnić. 452 00:38:53,291 --> 00:38:56,670 Jestem tutaj najlepszym konsultantem i wiesz o tym. 453 00:38:56,754 --> 00:38:59,256 Wszyscy moi klienci są chętni... 454 00:39:00,674 --> 00:39:03,010 popaść w długi u nas. 455 00:39:04,720 --> 00:39:06,346 Wiesz doskonale 456 00:39:06,429 --> 00:39:09,725 że stosujemy nieskazitelny kodeks moralny. 457 00:39:09,808 --> 00:39:12,310 Ludzie tacy jak Ty nie są mile widziani. 458 00:39:13,311 --> 00:39:14,396 Co do cholery? 459 00:39:14,479 --> 00:39:16,189 Puść mnie, proszę. 460 00:39:17,399 --> 00:39:18,567 Uspokoić się. 461 00:39:19,026 --> 00:39:20,528 Chcesz, żebym krzyczał? 462 00:39:20,611 --> 00:39:24,281 żeby wszyscy wiedzieli, dlaczego zostałeś zwolniony? 463 00:39:24,364 --> 00:39:26,033 To twój wybór. 464 00:39:37,127 --> 00:39:39,797 - Cześć. Czy mogę wejść? - Nie. 465 00:39:39,880 --> 00:39:41,965 - Dlaczego nie? - Rozkazy z góry. 466 00:39:42,049 --> 00:39:43,842 - A ci rodzice? - Przyszli wcześniej. 467 00:39:43,926 --> 00:39:46,136 - Moje dzieci tam są. - Nie możesz wejść. 468 00:39:47,179 --> 00:39:49,097 - Wpuść mnie, proszę. - Nie mogę. 469 00:39:50,891 --> 00:39:52,017 Rosa! 470 00:40:00,609 --> 00:40:01,944 Co się dzieje, Roza? 471 00:40:02,027 --> 00:40:04,279 Dlaczego nie mogę przyjść i zobaczyć się z dziećmi? 472 00:40:04,655 --> 00:40:05,948 Nie wpuszczą mnie. 473 00:40:06,031 --> 00:40:08,909 Wyjdź zanim przyjedzie policja. 474 00:40:08,992 --> 00:40:11,369 Policja? Dlaczego mieliby przyjść? 475 00:40:12,329 --> 00:40:15,958 Isa nie odbiera moich telefonów. Dlaczego nie? 476 00:40:16,041 --> 00:40:17,042 Nie wiem. 477 00:40:17,125 --> 00:40:18,293 Kochanie, jak się masz? 478 00:40:18,376 --> 00:40:19,962 Powinieneś odejść. 479 00:40:21,922 --> 00:40:23,173 Roza, wróć! 480 00:40:24,508 --> 00:40:26,384 Nadal jestem twoim szefem! 481 00:40:27,344 --> 00:40:29,012 Nie szanujesz mnie! 482 00:40:29,096 --> 00:40:30,388 - Nie możesz tu być. - Zostaw mnie! 483 00:40:30,472 --> 00:40:31,807 - Bezpieczeństwo? - Zamknąć się! 484 00:40:33,100 --> 00:40:35,686 Nadal jestem twoim szefem, Rosa! Wracać! 485 00:40:40,190 --> 00:40:41,441 Po czyjej jesteś stronie? 486 00:40:41,525 --> 00:40:42,568 Puść mnie! 487 00:40:43,527 --> 00:40:44,778 Wystarczająco! 488 00:41:09,928 --> 00:41:11,514 To też moje dzieci. 489 00:41:11,597 --> 00:41:13,390 Straciłeś to prawo. 490 00:41:13,974 --> 00:41:16,935 - Co twoi prawnicy powiedzieli mojemu szefowi? - Prawda. 491 00:41:19,522 --> 00:41:21,732 Co jest z tobą nie tak? Puść mnie! 492 00:41:22,733 --> 00:41:24,234 Przestań, bo zadzwonię na policję. 493 00:41:24,317 --> 00:41:26,779 Co do cholery robią twoi prawnicy? 494 00:41:27,404 --> 00:41:28,656 Co jest z tobą nie tak? 495 00:41:29,281 --> 00:41:30,699 Ranisz mnie. 496 00:41:32,325 --> 00:41:35,078 Pozwól mi odejść. Uspokój się, proszę. 497 00:41:35,162 --> 00:41:36,664 Uspokoić się? 498 00:41:38,040 --> 00:41:39,583 Co mi robisz? 499 00:41:41,669 --> 00:41:43,128 Co nam robisz? 500 00:41:45,297 --> 00:41:47,966 Niszczysz swoją żonę i twoje dzieci! 501 00:41:48,341 --> 00:41:51,469 Nie chcę cię skrzywdzić, ale powiedziałem sędziemu wszystko. 502 00:41:51,554 --> 00:41:53,722 Powiedział, że stanowisz zagrożenie dla dzieci. 503 00:41:53,806 --> 00:41:56,099 - A jak myślisz? - To nie ma znaczenia. 504 00:41:56,183 --> 00:41:58,060 Chcę je tylko chronić. 505 00:41:58,561 --> 00:42:01,313 Uważaj na siebie. Niech Bóg ci wybaczy. 506 00:42:02,314 --> 00:42:03,774 Iza, nie rób mi tego. 507 00:42:04,692 --> 00:42:06,527 Dzieci nie będą wiedzieć. 508 00:42:06,610 --> 00:42:08,612 - Odsuń się! - Nie dowiedzą się. 509 00:42:51,530 --> 00:42:52,990 Gdzie byłeś? 510 00:42:54,032 --> 00:42:55,743 Poszedłem do mieszkania. 511 00:42:55,826 --> 00:42:58,996 Ponieważ Cię tam nie było, Przyszedłem tu na chwilę. 512 00:43:00,205 --> 00:43:02,374 Jestem z Guillermo i Chepe. 513 00:43:03,125 --> 00:43:04,960 Zostawiłeś otwarte drzwi. 514 00:43:05,293 --> 00:43:07,963 Tak, ale to nie ma znaczenia. 515 00:43:08,046 --> 00:43:11,091 Jeśli wrócę, a ciebie tam nie będzie... 516 00:43:12,926 --> 00:43:15,095 Zobaczymy się innym razem. 517 00:43:16,013 --> 00:43:18,181 Jestem wam winien grę. 518 00:43:18,599 --> 00:43:21,226 Weź swoją kartę bingo. 519 00:43:26,481 --> 00:43:28,859 Pospiesz się. To nie jest taka wielka sprawa. 520 00:43:28,942 --> 00:43:30,736 Po prostu wyszedłem na trochę. 521 00:43:37,325 --> 00:43:39,244 Sędzia 522 00:43:39,327 --> 00:43:41,622 zabronił mi widywać się z dziećmi. 523 00:43:42,748 --> 00:43:44,249 Nic mi nie zostało. 524 00:43:44,332 --> 00:43:45,751 Więc czym jestem? 525 00:43:47,377 --> 00:43:50,422 Jestem oskarżony o pedofilię. Czy możesz w to uwierzyć? 526 00:43:51,089 --> 00:43:53,676 Jakim się stałem człowiekiem? 527 00:43:54,051 --> 00:43:56,469 Nawet nie wiem, czy jestem już mężczyzną. 528 00:43:56,554 --> 00:43:58,931 Jesteś człowiekiem z problemami. 529 00:43:59,014 --> 00:44:03,060 Mężczyźni z problemami szukają rozwiązań. 530 00:44:03,143 --> 00:44:04,937 Co o tym wiesz? 531 00:44:05,020 --> 00:44:08,398 Nie masz żadnych obowiązków, bez rodziny, bez dzieci. 532 00:44:08,481 --> 00:44:10,275 To nie czyni cię mężczyzną. 533 00:44:10,609 --> 00:44:12,027 Człowiek musi zaakceptować siebie. 534 00:44:12,861 --> 00:44:16,073 A myślisz, że dlaczego tu jestem? Z niczym. 535 00:44:16,699 --> 00:44:18,283 Ponieważ akceptuję siebie. 536 00:44:19,535 --> 00:44:22,955 Nie, nie jesteś. Byłeś do tego zmuszony. 537 00:44:23,038 --> 00:44:26,333 Teraz płacisz cenę. I cierpienie. 538 00:44:28,168 --> 00:44:29,920 Taka jest cena bycia gejem? 539 00:44:31,046 --> 00:44:34,091 Myślałeś, że bycie pedałem będzie łatwe? 540 00:44:34,174 --> 00:44:35,968 Nie jesteśmy w Luksemburgu! 541 00:44:36,969 --> 00:44:39,597 A co jeśli stanę się zagrożeniem dla moich dzieci? 542 00:44:39,680 --> 00:44:43,976 Posłuchaj siebie. Nie mów głupich rzeczy. 543 00:44:55,278 --> 00:44:56,655 A co jeśli się mylimy? 544 00:44:57,364 --> 00:44:59,658 Wiem, że nie. 545 00:45:10,669 --> 00:45:13,130 Mauro, czy mogę ci zapłacić jutro? 546 00:45:13,213 --> 00:45:15,090 - Bez problemu. - Przepraszam. 547 00:46:19,237 --> 00:46:20,155 Przepraszam. 548 00:46:20,238 --> 00:46:22,991 Czy te ziemniaki nadają się do puree? 549 00:46:23,075 --> 00:46:26,078 Tak, ale weź te duże. Będzie bardziej miękko. 550 00:46:27,705 --> 00:46:28,997 Dziękuję, Rosa. 551 00:46:31,584 --> 00:46:33,335 Więc jesteś „tym” facetem? 552 00:46:33,919 --> 00:46:35,212 Jeśli tak mówisz. 553 00:46:36,046 --> 00:46:37,798 Jak mnie rozpoznałeś? 554 00:46:39,299 --> 00:46:40,634 Czy jadłeś lunch? 555 00:46:42,302 --> 00:46:44,387 Czego ode mnie chcesz? 556 00:46:44,471 --> 00:46:45,931 Czy to jest torba pani? 557 00:46:46,348 --> 00:46:47,600 Poniosę to. 558 00:46:52,104 --> 00:46:53,689 Przyjdź, pogadamy. 559 00:46:53,772 --> 00:46:55,608 - Naprawdę? - Tak, nie gryzę. 560 00:46:56,734 --> 00:46:59,903 Ta sytuacja bardzo go smuci. 561 00:46:59,987 --> 00:47:02,280 Byłby to dla niego piękny prezent. 562 00:47:02,615 --> 00:47:06,660 Nie mogę ich tam zabrać. Nie są do tego przyzwyczajeni. 563 00:47:06,744 --> 00:47:10,455 Po prostu podaj nazwę miejsca. Dopilnuję, żeby Pablo tam dotarł. 564 00:47:10,914 --> 00:47:13,000 Nie masz pojęcia, jak źle się dzieje. 565 00:47:13,083 --> 00:47:17,337 A Juampi powie swojej mamie. Nie chcę, żeby ona więcej cierpiała. 566 00:47:18,296 --> 00:47:20,674 Pablo powiedział mi, jak bardzo ci na nim zależy 567 00:47:20,758 --> 00:47:23,426 i że zrobiłabyś wszystko dla dzieci. 568 00:47:24,469 --> 00:47:26,346 Nie mam nic przeciwko tobie. 569 00:47:26,722 --> 00:47:30,142 Ale wyobraź sobie, czym by ryzykował gdyby zbliżył się do dzieci. 570 00:47:30,225 --> 00:47:32,603 Nie wolno nam nawet do niego dzwonić. 571 00:47:33,145 --> 00:47:34,813 Pieprzyć władze! 572 00:47:34,897 --> 00:47:38,150 Czasami trzeba działać bez zastanowienia, bądź odważny. 573 00:47:38,233 --> 00:47:39,359 Co byś zrobił? 574 00:47:39,442 --> 00:47:43,531 Trzymałbym głowę nisko, a nie mieszał. 575 00:47:44,865 --> 00:47:48,076 Mój telefon nie jest na podsłuchu. 576 00:47:48,160 --> 00:47:51,580 Problemem nie jest telefon. To z nim rozmawia. 577 00:47:52,790 --> 00:47:53,957 Wymyśl coś. 578 00:47:54,041 --> 00:47:57,503 Powiedz dzieciom to „gra w nagrywanie”. 579 00:48:00,798 --> 00:48:03,466 Czy nadal jesteś głodny? Chcesz zamówić więcej? 580 00:48:03,551 --> 00:48:04,677 Dona Elsa! 581 00:48:06,762 --> 00:48:08,263 Co jeszcze masz? 582 00:48:08,346 --> 00:48:12,685 Gulasz z kurczakiem, owocami morza, krowią łapką... 583 00:48:12,768 --> 00:48:15,604 Gulasz z kurczaka, ale z grillowanym kurczakiem. 584 00:48:15,688 --> 00:48:17,690 Służ jej dobrze! 585 00:48:22,528 --> 00:48:24,697 Luis, rzuć palenie, proszę. 586 00:48:24,780 --> 00:48:26,239 Zamiast tego spróbuj tego. 587 00:48:27,032 --> 00:48:29,367 To jest zakaz zbliżania się. 588 00:48:29,952 --> 00:48:31,829 A raczej nakaz ochronny. 589 00:48:32,370 --> 00:48:38,168 Chroni dzieci przed „znęcaniem się, groźbami, stalking i molestowanie 590 00:48:38,251 --> 00:48:39,878 natury fizycznej lub seksualnej.” 591 00:48:42,464 --> 00:48:45,676 Pablo nie ma już wstępu spotkać się z Isą lub dziećmi. 592 00:48:46,760 --> 00:48:50,138 Nie powinien też przebywać w towarzystwie nieletnich. 593 00:48:52,265 --> 00:48:55,310 Synu, czy nadal wierzysz w Boga? 594 00:48:55,393 --> 00:48:56,937 Nie mieszaj w to Boga. 595 00:48:57,020 --> 00:48:58,689 Bóg jest wszędzie. 596 00:48:59,064 --> 00:49:01,942 W kościele z moją grupą 597 00:49:02,651 --> 00:49:05,445 modlimy się za Ciebie każdego dnia. 598 00:49:06,113 --> 00:49:09,617 Że na tej złej ścieżce coś idzie nie tak. 599 00:49:09,700 --> 00:49:12,285 Jako dobry wierzący chcesz mojego upadku? 600 00:49:12,369 --> 00:49:14,037 Że wszystko idzie nie tak! 601 00:49:14,121 --> 00:49:17,290 Więc się budzisz i wróć na właściwą drogę! 602 00:49:17,374 --> 00:49:20,836 To nie jest wina twojej matki. Ona ci pomaga. 603 00:49:24,840 --> 00:49:26,717 Nie wychowywałem cię w ten sposób. 604 00:49:26,800 --> 00:49:30,053 Pastor mówi że jeśli szczerze pokutujesz, 605 00:49:30,137 --> 00:49:31,889 Bóg przebacza wszystko. 606 00:49:32,347 --> 00:49:34,517 Idź do niego, porozmawiaj z nim. 607 00:49:35,601 --> 00:49:37,895 Pomyśl o błogosławieństwach, którymi obdarzył Cię Bóg. 608 00:49:39,146 --> 00:49:41,732 Żona, która przyjęła Chrystusa. 609 00:49:41,815 --> 00:49:44,693 Ładny. Z dobrej rodziny. 610 00:49:44,777 --> 00:49:46,987 Dwoje niesamowitych dzieci. 611 00:49:48,488 --> 00:49:50,073 Dobre życie. 612 00:49:50,157 --> 00:49:52,034 Dlaczego chcesz to porzucić? 613 00:49:54,494 --> 00:49:58,248 Myślę, że gdyby Bóg mnie takim stworzył, tak właśnie mnie chce. 614 00:49:59,457 --> 00:50:01,376 Bóg stworzył cię na swój obraz. 615 00:50:01,459 --> 00:50:02,795 Doskonały. 616 00:50:02,878 --> 00:50:04,797 Bóg nie chce, żebyś taki był. 617 00:50:07,966 --> 00:50:09,051 Spójrz na mnie. 618 00:50:12,805 --> 00:50:14,640 Nie wybieraj humanizmu. 619 00:50:15,015 --> 00:50:18,476 Ani ty, ani ludzkość nie jest centrum życia. 620 00:50:18,561 --> 00:50:22,480 Szczęście człowieka następuje po woli Bożej. 621 00:50:23,065 --> 00:50:24,066 Weź to. 622 00:50:25,108 --> 00:50:27,986 Zaznaczyłem dla Ciebie kilka wersetów. Przeczytaj je. 623 00:50:29,780 --> 00:50:31,239 Poproś o pomoc. 624 00:50:32,115 --> 00:50:33,951 Złóż przysięgę wiary. 625 00:50:36,119 --> 00:50:38,121 Pomożemy Ci za to zapłacić. 626 00:50:38,496 --> 00:50:39,665 Nie zrobimy tego? 627 00:50:41,584 --> 00:50:43,210 Czy pamiętasz? 628 00:50:43,752 --> 00:50:46,589 boskie spotkania pastor mówi? 629 00:50:48,048 --> 00:50:49,508 To ja i Francisco. 630 00:50:49,592 --> 00:50:51,051 Boże pomóż mi! 631 00:50:51,760 --> 00:50:53,178 To jest dokładnie to. 632 00:50:53,261 --> 00:50:55,263 Wszystko mieszasz, Pablo. 633 00:50:58,141 --> 00:51:01,061 Niszczysz nas wszystkich. 634 00:51:02,145 --> 00:51:05,190 Zeznania Isy przed sędzią są przytłaczające. 635 00:51:06,859 --> 00:51:10,070 Wierzę dzieciom będzie z nią lepiej. 636 00:51:10,654 --> 00:51:12,072 Pod każdym względem. 637 00:51:12,155 --> 00:51:13,490 To jest śmieszne. 638 00:51:13,949 --> 00:51:16,451 Jeśli Pablo nie zobaczy się z dziećmi, my też nie. 639 00:51:17,160 --> 00:51:20,873 Czy naprawdę myślisz Czy mogę znęcać się nad dzieckiem? 640 00:51:29,798 --> 00:51:30,758 Luis. 641 00:51:31,592 --> 00:51:33,051 Znasz mnie. 642 00:51:34,261 --> 00:51:35,596 Powiedz coś. 643 00:51:58,035 --> 00:51:59,036 Przepraszam, Iza. 644 00:51:59,119 --> 00:52:00,037 Wejdź. 645 00:52:01,079 --> 00:52:03,582 To biuro przypomina mi moich rodziców. 646 00:52:04,291 --> 00:52:06,585 Szkoda, że ​​Pablo nigdy z tego nie skorzystał. 647 00:52:09,588 --> 00:52:12,424 Nie tylko szkodzi reputacja naszej rodziny... 648 00:52:14,384 --> 00:52:17,304 Pablo też matowieje imię twoich rodziców. 649 00:52:18,096 --> 00:52:19,807 Dałeś mu wszystko. 650 00:52:19,890 --> 00:52:21,892 Nie interesują mnie pieniądze. 651 00:52:22,643 --> 00:52:25,187 Jeśli potrzebujesz płakać, nie powstrzymuj tego. 652 00:52:25,521 --> 00:52:29,066 Jeśli chcesz gdzieś pójść, Zajmę się dziećmi. 653 00:52:31,318 --> 00:52:32,695 Nie torturuj się. 654 00:52:33,696 --> 00:52:36,198 Podejmujesz wszystkie właściwe decyzje. 655 00:52:39,910 --> 00:52:42,788 Matka musi chronić swoje dzieci. 656 00:52:44,623 --> 00:52:45,874 Służyć pani. 657 00:52:47,876 --> 00:52:49,461 Jest gorąco, kochanie. 658 00:52:49,545 --> 00:52:50,838 Dziękuję, Rosa. 659 00:52:55,759 --> 00:52:57,928 O której godzinie dzieci rozpoczynają naukę w szkole? 660 00:52:58,011 --> 00:52:59,179 O 7:00. 661 00:52:59,262 --> 00:53:00,973 Przyjdę po nich o 18:00. 662 00:53:02,224 --> 00:53:04,059 A ja je odbiorę. 663 00:53:04,142 --> 00:53:05,561 Nie martw się o nic. 664 00:53:06,604 --> 00:53:09,940 Zabranie ich to duża pomoc. Nie chcę skorzystać. 665 00:53:10,023 --> 00:53:11,358 Naprawdę nie mam nic przeciwko. 666 00:53:12,234 --> 00:53:15,487 W tej chwili potrzebują męskiego wzoru do naśladowania. 667 00:53:17,239 --> 00:53:18,741 Rosa, gdzie są dzieci? 668 00:53:18,824 --> 00:53:21,368 - Odrabiam pracę domową. - Idź do nich. 669 00:53:25,998 --> 00:53:28,792 Kochanie, już mnie nie potrzebujesz? 670 00:53:28,876 --> 00:53:30,085 Nie, dziękuję. 671 00:53:42,556 --> 00:53:44,391 Zostawię otwarte drzwi. 672 00:53:49,772 --> 00:53:52,399 Zawsze jestem tu dla ciebie. 673 00:53:53,191 --> 00:53:54,317 Ja wiem. 674 00:54:00,198 --> 00:54:01,324 Słuchaj, Pablo. 675 00:54:01,408 --> 00:54:04,620 Jesteś rażąco fajnym facetem. 676 00:54:05,453 --> 00:54:08,415 Podoba mi się twój klimat. Naprawdę cię lubię. 677 00:54:09,416 --> 00:54:10,793 Poważnie. 678 00:54:12,335 --> 00:54:13,629 Myślę, że jesteś fajny. 679 00:54:13,712 --> 00:54:15,297 Miło cię poznać. 680 00:54:15,881 --> 00:54:19,092 Naprawdę cię lubię! Jesteś fajnym facetem. 681 00:54:19,176 --> 00:54:22,930 Hej, Tizón, chcesz ukraść mojego faceta? 682 00:54:23,013 --> 00:54:24,014 Nigdy bym tego nie zrobił. 683 00:54:24,431 --> 00:54:25,473 Prawidłowy? 684 00:54:26,141 --> 00:54:27,434 Przystojny, prawda? 685 00:54:27,518 --> 00:54:28,769 Obserwuję cię! 686 00:54:32,815 --> 00:54:33,857 Gdzie idziemy? 687 00:54:34,274 --> 00:54:36,068 Mam coś dla ciebie. 688 00:54:47,871 --> 00:54:49,331 Mam coś 689 00:54:50,123 --> 00:54:53,126 to część twojego prezentu urodzinowego. 690 00:55:01,384 --> 00:55:03,095 Juampi, powiedz coś. 691 00:55:03,178 --> 00:55:04,221 Kiedy go zobaczysz? 692 00:55:04,304 --> 00:55:07,349 Nie zobaczę go, ale usłyszy to nagranie. 693 00:55:07,432 --> 00:55:10,143 Cześć, tato, życzę ci wszystkiego najlepszego z okazji urodzin. 694 00:55:10,227 --> 00:55:13,230 Mam na myśli, Mam nadzieję, że miałeś szczęśliwe urodziny. 695 00:55:13,313 --> 00:55:15,983 Usłyszysz to, kiedy wrócisz do domu. 696 00:55:16,066 --> 00:55:17,484 Popraw się wkrótce! 697 00:55:17,943 --> 00:55:22,531 Dobra wiadomość jest taka Zostałem wybrany do drużyny pływackiej. 698 00:55:23,198 --> 00:55:26,284 Mama zabiera nas do innego kościoła, poznać innych ludzi. 699 00:55:26,368 --> 00:55:27,828 Złóż mu życzenia urodzinowe. 700 00:55:27,911 --> 00:55:29,747 Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! 701 00:56:22,508 --> 00:56:28,013 Panie, prosimy Cię, aby Pablo się wyrzekł ten diabeł, który atakuje jego ciało, 702 00:56:28,096 --> 00:56:29,932 tego negatywnego pragnienia. 703 00:56:30,015 --> 00:56:34,102 Wiesz, że jest zagubiony w dolinie cienia śmierci. 704 00:56:34,186 --> 00:56:38,106 Daj mu siłę wrócić do rodziny, 705 00:56:38,190 --> 00:56:40,358 abym jeszcze raz uwierzył w Ciebie, 706 00:56:40,442 --> 00:56:43,737 postępować zgodnie z Pismem. 707 00:56:43,821 --> 00:56:45,405 Panie, on jest chory. 708 00:56:45,488 --> 00:56:49,117 Błagamy Cię, Ojcze, aby się wyrzekł. 709 00:56:49,201 --> 00:56:53,539 Upominamy go, Ojcze, z władzą, którą nam dałeś. 710 00:56:53,622 --> 00:56:57,751 Uwolnij go od tego pragnienia co prowadzi go do piekła. 711 00:56:57,835 --> 00:57:00,629 Działamy w Twoim imieniu, Ojcze. 712 00:57:01,004 --> 00:57:05,676 Uwolnij go, Panie. Przerwij te łańcuchy zła. 713 00:57:05,759 --> 00:57:10,180 Wiesz, Panie, że ten wróg jest przebiegły. 714 00:57:10,263 --> 00:57:13,016 Napełnia jego ciało tym pragnieniem, 715 00:57:13,100 --> 00:57:15,519 tę żądzę innego mężczyzny. 716 00:57:15,603 --> 00:57:20,357 Dlatego prosimy Cię, Panie, aby stłumić tę cielesną żądzę... 717 00:57:28,699 --> 00:57:32,494 Wszyscy w jedną stronę. Czas rozbić piñatę! 718 00:57:32,578 --> 00:57:33,996 chodźmy! 719 00:57:36,289 --> 00:57:37,708 Uderz mocno! 720 00:57:55,518 --> 00:57:57,352 Istnieją grupy wsparcia. 721 00:57:57,435 --> 00:57:59,437 - W soboty? - Tak, zgadza się. 722 00:57:59,772 --> 00:58:02,650 Żona pastora wkrótce wrócę z Miami. 723 00:58:02,733 --> 00:58:03,609 Ja wiem. 724 00:58:03,692 --> 00:58:06,654 Konferencje są niesamowite. 725 00:58:06,737 --> 00:58:10,157 Pojechała tam, aby zaprezentować swoją książkę. To bardzo dobre. 726 00:58:10,240 --> 00:58:12,535 Przeczytaj to. Znajdę ci kopię. 727 00:58:12,618 --> 00:58:14,244 To naprawdę ci pomoże. 728 00:58:15,287 --> 00:58:18,791 Dziękuję. Wszystko, co mi dała, pomogło. 729 00:58:18,874 --> 00:58:20,458 Czy mógłbyś jej podziękować w moim imieniu? 730 00:58:20,918 --> 00:58:22,169 Z pewnością to zrobię. 731 00:58:22,503 --> 00:58:26,840 Grupa wsparcia jest bardzo dobra. Pomogło tak wielu osobom. 732 00:58:27,465 --> 00:58:31,469 Podziękuj pastorowi i jego żonie za wysłanie swoich dzieci. 733 00:58:31,554 --> 00:58:36,016 Świetnie się bawili. To była cudowna impreza. 734 00:58:37,100 --> 00:58:39,269 Miło było cię zobaczyć. 735 00:58:40,771 --> 00:58:42,773 - Widzimy się w sobotę? - Tak, w takim razie do zobaczenia. 736 00:58:44,441 --> 00:58:45,693 Podobała ci się impreza? 737 00:58:45,776 --> 00:58:46,902 To było niesamowite. 738 00:58:46,985 --> 00:58:48,779 Świetnie się bawiliśmy. 739 00:58:52,115 --> 00:58:53,701 Ona jest niesamowita. 740 00:58:54,326 --> 00:58:55,285 Słuchać. 741 00:58:55,661 --> 00:58:58,539 Nie chcę, żeby to był problem. 742 00:58:58,622 --> 00:59:00,708 I nie zbesztaj Lucíi. 743 00:59:00,791 --> 00:59:01,792 Co się stało? 744 00:59:06,630 --> 00:59:08,131 - Dlaczego to zrobiłeś? - Ponieważ. 745 00:59:08,215 --> 00:59:10,467 - To źle. - Mogę robić, co mi się podoba. 746 00:59:10,551 --> 00:59:11,885 Nie odpowiadaj mi! 747 00:59:11,969 --> 00:59:14,555 Idź do domu Andrei i przeprosić rodziców. 748 00:59:14,888 --> 00:59:17,808 Nie pytam cię, mówię ci. 749 00:59:29,486 --> 00:59:30,487 Chodź tutaj. 750 00:59:32,781 --> 00:59:34,449 Ja też za nim tęsknię. 751 01:00:02,394 --> 01:00:03,521 Łucja... 752 01:00:06,774 --> 01:00:08,483 śpisz? 753 01:00:09,401 --> 01:00:10,944 Widziałeś tatę? 754 01:00:11,028 --> 01:00:12,946 Co tu robisz? 755 01:00:13,030 --> 01:00:14,657 Czy on się leczy? 756 01:00:14,740 --> 01:00:15,949 Nie widziałem go. 757 01:00:16,033 --> 01:00:18,076 Więc dlaczego zostałeś ukarany? 758 01:00:18,160 --> 01:00:21,079 Ukradłem perfumy taty Andrei. 759 01:00:21,163 --> 01:00:22,455 Dlaczego? 760 01:00:22,540 --> 01:00:24,833 Jest taki sam jak u taty. 761 01:00:25,458 --> 01:00:27,127 Co zamierzałeś zrobić? 762 01:00:27,210 --> 01:00:29,129 Jesteś głupi, Juampi. 763 01:00:29,212 --> 01:00:32,215 Miałem zamiar położyć to na naszych poduszkach. 764 01:00:32,299 --> 01:00:34,467 Abyśmy o nim śnili. 765 01:00:38,305 --> 01:00:41,600 Myślisz, że złapię tę samą chorobę co on? 766 01:00:41,684 --> 01:00:42,851 Może. 767 01:00:43,268 --> 01:00:45,813 Tylko mężczyźni mogą to złapać. 768 01:00:45,896 --> 01:00:48,398 Ma to związek z chromosomami. 769 01:00:50,108 --> 01:00:51,569 Czy może cię zabić? 770 01:00:51,652 --> 01:00:52,861 Nie wiem. 771 01:00:54,655 --> 01:00:57,575 Jeśli umrę, Zamieszkam u dziadka i babci. 772 01:00:58,450 --> 01:01:00,243 Jeśli pójdziesz do nieba. 773 01:01:00,327 --> 01:01:03,163 Wujek Abel tak powiedział z powodu tej choroby, 774 01:01:03,246 --> 01:01:05,290 Tata jest przeklęty. 775 01:01:07,417 --> 01:01:08,877 Nie wierzę mu. 776 01:01:25,603 --> 01:01:27,104 Dobranoc, Juampi. 777 01:02:04,099 --> 01:02:06,226 wyobrażam sobie... 778 01:02:06,727 --> 01:02:09,855 że to nie może być łatwe... 779 01:02:11,064 --> 01:02:12,232 żebyś zniósł 780 01:02:13,108 --> 01:02:17,530 ta waga ciągłego osądzania przez innych. 781 01:02:19,197 --> 01:02:20,741 Rozumiem cię. 782 01:02:22,242 --> 01:02:23,619 Czy wierzysz, że... 783 01:02:24,745 --> 01:02:28,331 mamy prawo być szczęśliwi jeśli rani to innych ludzi? 784 01:02:29,332 --> 01:02:33,170 Najważniejsza rzecz jest nie dać się oszukać 785 01:02:33,671 --> 01:02:37,716 przez to, co myślisz, że jest szczęściem. 786 01:02:38,466 --> 01:02:42,555 Są chwile radości 787 01:02:43,055 --> 01:02:47,643 które mogą ci przynieść pewne kręgi. 788 01:02:48,018 --> 01:02:52,439 Ale te chwile nie trwają długo. 789 01:02:53,231 --> 01:02:58,654 Chociaż wiem, że byśmy je lubili 790 01:02:58,737 --> 01:03:00,823 trwać wiecznie. 791 01:03:04,451 --> 01:03:06,704 My, istoty ludzkie 792 01:03:06,787 --> 01:03:10,624 wszyscy jesteśmy wielkimi grzesznikami. 793 01:03:11,374 --> 01:03:15,212 Ale nie liczy się to, kim jesteśmy, 794 01:03:15,295 --> 01:03:17,089 to jest to, co robimy. 795 01:03:19,925 --> 01:03:21,259 Dziękuję, że mnie zobaczyłeś. 796 01:03:21,343 --> 01:03:25,472 nie wiedziałem jeśli byłbym mile widziany, biorąc pod uwagę moją sytuację. 797 01:03:25,556 --> 01:03:30,227 Będziemy musieli przeanalizować Twoje rozumienie Kościoła. 798 01:03:48,579 --> 01:03:50,122 Czy jesteś wierzący? 799 01:03:50,623 --> 01:03:51,749 Tak, proszę pani. 800 01:03:51,832 --> 01:03:54,292 Nie będę Cię pytać w co wierzysz. 801 01:03:55,252 --> 01:03:57,921 Młody człowieku, wiesz kim jestem. 802 01:03:58,005 --> 01:03:59,507 Nie denerwuj się. 803 01:03:59,840 --> 01:04:02,092 Osobiście nie mam do ciebie żalu. 804 01:04:13,395 --> 01:04:14,396 Mój syn 805 01:04:15,105 --> 01:04:16,481 jest stracony. 806 01:04:16,899 --> 01:04:19,317 Robi sobie krzywdę 807 01:04:19,401 --> 01:04:21,486 i szkodzi wielu innym. 808 01:04:21,570 --> 01:04:24,197 Ciebie też skrzywdzi. 809 01:04:24,281 --> 01:04:26,491 Oszczędź sobie tego cierpienia. 810 01:04:28,076 --> 01:04:30,245 Dziękuję za troskę, ale... 811 01:04:31,246 --> 01:04:34,041 dla mnie cierpienie jest częścią życia. 812 01:04:36,043 --> 01:04:39,171 Mówią, że słowo „wesoły” oznacza „radość”. 813 01:04:40,130 --> 01:04:41,549 Ale masz rację. 814 01:04:41,632 --> 01:04:44,843 Pod tym słowem kryje się tylko cierpienie. 815 01:04:47,721 --> 01:04:51,517 Aby para była szczęśliwa, muszą się uzupełniać. 816 01:04:53,727 --> 01:04:56,605 Nie wiem jakie masz podejście do życia... 817 01:04:57,690 --> 01:04:59,692 ale życie bez kobiety 818 01:04:59,775 --> 01:05:01,276 idzie wbrew naturze. 819 01:05:02,861 --> 01:05:06,198 W parze musi być równowaga. 820 01:05:06,949 --> 01:05:10,285 Ktoś musi wnieść kobiecy akcent. 821 01:05:12,162 --> 01:05:13,872 Pablo jest w tym dobry. 822 01:05:14,164 --> 01:05:15,541 Zawsze mówię, 823 01:05:16,166 --> 01:05:17,835 jak dobrze go wychowałeś. 824 01:05:38,606 --> 01:05:40,440 To koniec masażu. 825 01:05:40,983 --> 01:05:42,275 Przepraszam. 826 01:06:12,765 --> 01:06:13,849 Cześć! 827 01:06:14,474 --> 01:06:17,352 Jak się masz? Przepraszam, jestem spóźniony. 828 01:06:17,435 --> 01:06:18,771 Przepraszam. 829 01:06:18,854 --> 01:06:20,939 Dlaczego zawsze się spóźniasz? 830 01:06:21,023 --> 01:06:23,441 Ja wiem. Przepraszam. 831 01:06:23,526 --> 01:06:25,778 Księgarnia zamykają za dziesięć minut. 832 01:06:25,861 --> 01:06:29,865 - Dlaczego musisz tam iść? - Aby kupić rzeczy do pracy. 833 01:06:29,948 --> 01:06:32,075 - Świetnie! Znalazłeś pracę? - Tak. 834 01:06:32,159 --> 01:06:33,201 Gdzie? 835 01:06:34,077 --> 01:06:35,328 W kościele. 836 01:06:37,831 --> 01:06:40,793 Człowieku, zrób dwa kroki do przodu i trzy kroki w tył! 837 01:06:40,876 --> 01:06:43,253 Prosiłeś o pracę w kościele! 838 01:06:43,336 --> 01:06:45,881 To jedyne miejsce, które mnie zabierze. 839 01:06:45,964 --> 01:06:50,260 Mając referencje od mojego byłego szefa, nie da się uzyskać wywiadu. 840 01:06:51,929 --> 01:06:53,931 To dobra okazja. 841 01:06:54,306 --> 01:06:56,767 Mam dzieci. Muszę pracować. 842 01:06:59,436 --> 01:07:02,690 Zbierając dziesięcinę, to naprawdę świetny pomysł! 843 01:07:03,607 --> 01:07:08,445 Jeśli widziałeś pracę, jaką wykonuje Kościół za te pieniądze zmieniłbyś zdanie. 844 01:07:10,238 --> 01:07:14,326 Myślę, że w głębi duszy wierzysz że pracując dla Kościoła 845 01:07:14,409 --> 01:07:17,162 zostaniesz odkupiony dla tego życia, które wybrałeś. 846 01:07:19,957 --> 01:07:23,418 Nie jesteś potępiony za ssanie kutasa! 847 01:07:23,502 --> 01:07:24,753 Nie wiem. 848 01:07:24,837 --> 01:07:26,421 I ty też nie. 849 01:07:28,173 --> 01:07:29,800 Nie wierzysz w nic. 850 01:07:30,300 --> 01:07:31,844 Tak, wierzę. 851 01:07:32,886 --> 01:07:36,056 Ale mój Bóg mi tego nie zabrania od życia moim życiem. 852 01:07:37,725 --> 01:07:42,229 Kościół jest miejscem, gdzie grzesznicy są mile widziani. 853 01:07:42,813 --> 01:07:45,899 Słuchać. Ty i ja nie jesteśmy grzesznikami. 854 01:08:17,139 --> 01:08:18,223 Czy jesteś tam? 855 01:08:18,807 --> 01:08:21,143 Myślisz, że to hotel? 856 01:08:21,226 --> 01:08:23,812 Nie, ale nie mam kluczy. 857 01:08:23,896 --> 01:08:25,230 Czy widziałeś czas? 858 01:08:25,313 --> 01:08:27,482 Wpuść mnie, proszę. 859 01:08:31,529 --> 01:08:32,946 Co się stało? 860 01:08:35,533 --> 01:08:37,034 Twoje oko jest ciężko ranne. 861 01:08:40,203 --> 01:08:42,164 Dlatego Nie podoba mi się, że wychodzisz sam. 862 01:08:43,749 --> 01:08:44,750 Pozwól mi zobaczyć. 863 01:08:45,333 --> 01:08:46,334 Nie ruszaj się. 864 01:08:49,379 --> 01:08:50,589 Usiądź tutaj. 865 01:08:53,216 --> 01:08:55,052 Jeśli chcesz być chory, zrób to tam. 866 01:09:07,105 --> 01:09:09,858 Co się stało? Kto ci to zrobił? 867 01:09:09,942 --> 01:09:12,027 Nie wiem. Niektórzy faceci. 868 01:09:12,986 --> 01:09:15,405 Nie widziałem, jak nadchodzą. 869 01:09:15,488 --> 01:09:16,824 Pozwól mi zobaczyć. Głowa do góry. 870 01:09:18,366 --> 01:09:19,827 To będzie trochę szczypać. 871 01:09:41,765 --> 01:09:43,892 Ten numer jest niedostępny... 872 01:09:43,976 --> 01:09:45,769 To przemija. 873 01:09:46,436 --> 01:09:47,646 Ona nie odpowiada. 874 01:09:49,565 --> 01:09:51,149 Idę zobaczyć się z moimi dziećmi. 875 01:09:51,483 --> 01:09:53,151 Pozostań chwilę w framudze drzwi. 876 01:09:53,235 --> 01:09:56,113 - Idę z tobą. - Nie, jesteś zbyt pijany. 877 01:09:58,448 --> 01:09:59,491 No dalej. 878 01:10:04,705 --> 01:10:07,082 Uspokoić się. To tylko drżenie. 879 01:10:11,879 --> 01:10:13,296 To koniec. 880 01:10:13,380 --> 01:10:14,632 Zrelaksować się. 881 01:10:18,594 --> 01:10:20,178 - Do zobaczenia później. - Dobra. 882 01:10:20,262 --> 01:10:22,264 Przepraszam, że cię tak zostawiłem. 883 01:10:46,664 --> 01:10:49,166 - Czy możesz mnie wpuścić, Carlos? - Nie mogę. 884 01:10:56,381 --> 01:10:59,092 Miło cię widzieć. Poczułeś drżenie? 885 01:10:59,176 --> 01:11:01,845 Dlatego przyszedłem. Żeby sprawdzić, co u dzieci. 886 01:11:01,929 --> 01:11:03,556 Wyprowadzono ich na zewnątrz. 887 01:11:03,639 --> 01:11:06,308 Gdy przestało, weszli z powrotem do środka. 888 01:11:07,601 --> 01:11:10,228 - Co się z tobą stało? - Mały wypadek. 889 01:11:11,354 --> 01:11:14,441 Pozwól mi wejść na wypadek kolejnego drżenia. 890 01:11:14,900 --> 01:11:17,402 Powinieneś odejść. Wszystko jest w porządku. 891 01:11:17,485 --> 01:11:20,113 Jeśli cię wpuszczę, wywalą mnie. 892 01:11:20,197 --> 01:11:21,782 Będę musiał wezwać ochronę. 893 01:11:22,783 --> 01:11:24,201 Nie martw się, Carlitosie. 894 01:11:27,788 --> 01:11:30,290 Nie wolno ci przychodzić do mojego domu. 895 01:11:31,917 --> 01:11:33,919 Łamiesz prawo. 896 01:11:34,252 --> 01:11:36,922 Chciałem tylko sprawdzić, co u dzieci. 897 01:11:37,673 --> 01:11:39,508 Czy mógłbyś dać nam chwilę? 898 01:11:40,008 --> 01:11:41,176 Zostań tutaj. 899 01:11:43,220 --> 01:11:44,513 Ratunku. 900 01:11:51,729 --> 01:11:54,189 Pastor powiedział, że istnieje taka możliwość. 901 01:11:55,816 --> 01:11:59,069 Jeśli nie, Zabiorę dzieci do zamieszkania w USA. 902 01:12:00,571 --> 01:12:02,698 Ludzie tutaj zaczynają rozmawiać. 903 01:12:05,492 --> 01:12:07,369 Co sugeruje pastor? 904 01:12:10,539 --> 01:12:12,625 Elena. Książki, proszę. 905 01:12:14,292 --> 01:12:15,293 Oto one. 906 01:12:16,169 --> 01:12:17,337 Proszę ze mną. 907 01:12:17,880 --> 01:12:18,881 chodźmy. 908 01:12:19,590 --> 01:12:21,216 Jest łatwy w przygotowaniu. 909 01:12:21,299 --> 01:12:23,802 Rano zmiksuj wszystkie składniki, 910 01:12:23,886 --> 01:12:25,763 podziel go na różne słoiki, 911 01:12:25,846 --> 01:12:28,641 i dawaj mu to sześć razy dziennie. 912 01:12:30,267 --> 01:12:33,436 To tylko narzędzie, które może Ci pomóc. 913 01:12:33,521 --> 01:12:36,439 Praca musi być wykonana przez ciebie, od wewnątrz. 914 01:12:36,940 --> 01:12:39,109 Nie martw się, jeśli zauważysz zmiany. 915 01:12:39,192 --> 01:12:41,737 Pomoże to uspokoić jego libido 916 01:12:41,820 --> 01:12:43,572 podczas gdy uczy się samokontroli. 917 01:12:43,656 --> 01:12:45,574 Oto ulotka informacyjna. 918 01:12:47,409 --> 01:12:50,663 To naprawdę nie jest cud, 919 01:12:50,746 --> 01:12:52,790 nie jest to też szarlatanizm. 920 01:12:52,873 --> 01:12:57,586 To tylko narzędzie, które może Ci pomóc jeśli sobie pomożesz. 921 01:12:57,670 --> 01:13:00,631 Pomogliśmy wielu osobom. 922 01:13:00,923 --> 01:13:02,132 Tylu. 923 01:13:03,425 --> 01:13:05,010 Jak się czujesz? 924 01:13:05,636 --> 01:13:06,637 Ja? 925 01:13:06,929 --> 01:13:09,306 Bóg kocha grzeszników. 926 01:13:09,932 --> 01:13:11,183 Bóg cię kocha. 927 01:13:11,266 --> 01:13:13,727 To, czego nie kocha, to grzech. 928 01:13:14,144 --> 01:13:16,564 Cieszę się, że go wspierasz przez to. 929 01:13:16,647 --> 01:13:18,356 Wymyśliłaś tę dietę? 930 01:13:18,440 --> 01:13:19,567 Pochodzi z Chile. 931 01:13:19,650 --> 01:13:22,444 Jest używany w wielu miejscach. Zwłaszcza w Paragwaju. 932 01:13:22,528 --> 01:13:24,738 I w całej Ameryce Łacińskiej. 933 01:13:24,822 --> 01:13:27,908 Wkrótce będzie także w Brazylii. Czyż nie tak, pastorze? 934 01:13:27,991 --> 01:13:30,410 Zgadza się. Jak Bóg da. 935 01:13:32,287 --> 01:13:34,957 Musisz się tutaj podpisać. I ty też. 936 01:13:38,836 --> 01:13:39,837 Oto jest. 937 01:13:46,969 --> 01:13:49,179 Zachowamy kopię. 938 01:13:53,767 --> 01:13:55,268 Czek jest z tobą? 939 01:13:55,352 --> 01:13:59,189 Wszystko to prześlę e-mailem abyś mógł przeczytać to jeszcze raz. 940 01:13:59,272 --> 01:14:00,524 Chodź, Pablo. 941 01:14:03,777 --> 01:14:07,615 Nie martw się. Wszystko, co musisz wiedzieć, znajdziesz w ulotce. 942 01:16:07,025 --> 01:16:10,487 Don Pablo, w twoim pokoju dzwonił twój telefon. 943 01:16:10,571 --> 01:16:11,614 Dziękuję. 944 01:16:34,678 --> 01:16:37,347 Zrobimy kilka ćwiczeń wzmacniających. 945 01:16:37,430 --> 01:16:40,225 Najpierw mnie obejrzyj, potem spróbuj. 946 01:16:42,310 --> 01:16:43,395 Winda. 947 01:16:45,814 --> 01:16:47,566 I niżej, ze skurczem. 948 01:16:48,316 --> 01:16:50,277 Trzymaj tę część mocno. 949 01:16:54,489 --> 01:16:55,741 Nogi rozstawione? 950 01:16:55,824 --> 01:16:57,701 Tak, zgadza się. 951 01:16:59,703 --> 01:17:00,788 Spróbować. 952 01:17:04,249 --> 01:17:05,417 Winda. 953 01:17:07,169 --> 01:17:08,629 Napnij mięśnie. 954 01:17:08,962 --> 01:17:10,297 Naprawdę to poczuj. 955 01:17:11,674 --> 01:17:12,925 I podnieś. 956 01:17:18,931 --> 01:17:20,724 Poczuj to. 957 01:17:21,725 --> 01:17:23,769 Czy uprawiasz seks oralny? 958 01:17:27,022 --> 01:17:30,526 Biblia nie mówi, że Fellatio jest grzechem. 959 01:17:33,571 --> 01:17:35,739 Ponieważ wiele kobiet nie chce tego zrobić, 960 01:17:35,823 --> 01:17:37,908 mężczyźni szukają jej gdzie indziej. 961 01:17:47,793 --> 01:17:48,877 Obcisły. 962 01:18:27,499 --> 01:18:29,292 Poproszę dwa mezcale. 963 01:18:42,472 --> 01:18:44,099 Czy napijesz się? 964 01:18:46,101 --> 01:18:48,896 Nie jestem teraz dobrym towarzystwem. 965 01:18:51,273 --> 01:18:53,358 Ten mezcal jest bardzo dobry. 966 01:18:54,317 --> 01:18:55,903 Jest warzone w domu. 967 01:18:55,986 --> 01:18:58,280 Mauro przywozi go z Zatoki Meksykańskiej. 968 01:19:01,408 --> 01:19:03,661 Co taka kobieta jak ty tutaj robi? 969 01:19:06,830 --> 01:19:09,374 Kiedy byłam małą dziewczynką, Myślałam, że to wiara 970 01:19:09,875 --> 01:19:11,376 było jak alkohol. 971 01:19:12,044 --> 01:19:14,755 Zaintrygowało mnie to, że mój ojciec tak to uwielbiał 972 01:19:14,838 --> 01:19:16,674 a moja mama nie mogła tego znieść. 973 01:19:17,049 --> 01:19:18,216 I odwrotnie. 974 01:19:19,968 --> 01:19:21,428 Później zrozumiałem 975 01:19:21,512 --> 01:19:24,347 że każdy z nas wybiera własny napój. 976 01:19:25,390 --> 01:19:26,517 I nauczyłem się 977 01:19:26,975 --> 01:19:30,563 że każdy styl życia ma zasady, których należy przestrzegać. 978 01:19:33,148 --> 01:19:35,818 Pracuję z ludźmi, którzy się starają 979 01:19:36,193 --> 01:19:39,112 szanować wybrane przez siebie zasady. 980 01:19:40,238 --> 01:19:42,616 Pomagam im nie łamać tych zasad. 981 01:19:44,993 --> 01:19:47,370 Nawet jeśli istnieje wielka pokusa. 982 01:19:54,002 --> 01:19:55,462 Grozisz mi. 983 01:19:55,963 --> 01:19:57,673 Proszę jeszcze dwa. 984 01:20:00,217 --> 01:20:01,259 Zupełnie nie. 985 01:20:02,219 --> 01:20:06,974 I mam to uczucie że jesteś wystarczająco mądry 986 01:20:07,600 --> 01:20:10,352 nie walczyć w wojnie, która jest już przegrana. 987 01:20:11,394 --> 01:20:14,189 Myślisz, że przegrałbym tę wojnę? 988 01:20:20,028 --> 01:20:23,490 Kiedy wy ludzie zdacie sobie sprawę co właściwie robisz, 989 01:20:24,199 --> 01:20:27,285 może zrozumiesz co to znaczy wygrać lub przegrać. 990 01:20:37,004 --> 01:20:40,423 Czy wierzysz? że Bóg chce, żebyśmy doznali krzywdy? 991 01:20:41,216 --> 01:20:43,886 Albo eksterminowani, jak w Czeczenii? 992 01:20:44,762 --> 01:20:47,180 Nie przyszedłem tu, żeby rozmawiać o Bogu. 993 01:20:47,264 --> 01:20:50,142 Przyszedłem się upewnić rozumiesz zasady. 994 01:20:51,434 --> 01:20:52,811 Napoje są na mój koszt. 995 01:21:31,224 --> 01:21:32,309 Panie... 996 01:21:33,435 --> 01:21:34,520 nasz Ojciec, 997 01:21:35,228 --> 01:21:38,356 dzisiaj prosimy Cię o obfitość. 998 01:21:38,941 --> 01:21:42,152 Obfitość za nasze wysiłki. 999 01:21:42,778 --> 01:21:44,738 Za nasze ofiary. 1000 01:21:45,405 --> 01:21:50,035 Znasz potrzeby każdego z Twoich obserwujących. 1001 01:21:50,953 --> 01:21:54,164 Przypomnij im, że nigdy nie są sami. 1002 01:21:55,082 --> 01:21:59,044 Pomóż im osiągnąć swoje cele. 1003 01:22:00,754 --> 01:22:04,174 Pomóż im zakończyć ich cierpienie. 1004 01:22:04,257 --> 01:22:08,053 Wtedy będą wiedzieć że żadne cierpienie nie jest daremne 1005 01:22:08,136 --> 01:22:10,055 jeśli jesteś po ich stronie. 1006 01:22:11,765 --> 01:22:13,684 Przypomnij im 1007 01:22:14,434 --> 01:22:18,480 abyśmy zebrali to, co zasialiśmy. 1008 01:22:19,147 --> 01:22:20,148 Ile? 1009 01:22:26,321 --> 01:22:27,364 Dziękuję bardzo. 1010 01:22:29,241 --> 01:22:30,492 Ile, bracie? 1011 01:22:30,576 --> 01:22:31,577 Dwa tysiące. 1012 01:22:54,517 --> 01:22:55,433 Ile? 1013 01:22:55,518 --> 01:22:56,519 Cześć. 1014 01:22:58,103 --> 01:22:59,980 Spłacaj, kiedy tylko chcesz. 1015 01:23:14,870 --> 01:23:15,913 Ile? 1016 01:24:25,691 --> 01:24:27,610 - Czy to za dużo? - Pablo będzie zachwycony. 1017 01:24:27,693 --> 01:24:30,487 Ślicznie wyglądają i pięknie pachną. 1018 01:24:32,615 --> 01:24:34,700 - Ty też wyglądasz ładnie. - Dziękuję. 1019 01:24:36,493 --> 01:24:38,579 Dzisiaj będzie wspaniały dzień. 1020 01:24:38,954 --> 01:24:41,665 Jest piękna i dobrze wykształcona. 1021 01:24:41,749 --> 01:24:44,251 Kobiety z kościoła nie są w moim stylu. 1022 01:24:44,334 --> 01:24:46,086 Chcesz drinka? 1023 01:24:46,169 --> 01:24:48,005 Proszę małą szklankę. 1024 01:24:48,296 --> 01:24:49,923 Pomogę ci. 1025 01:24:52,593 --> 01:24:54,136 Rosa, posłuż im. 1026 01:24:56,930 --> 01:24:58,390 Pomożesz mi, Iza? 1027 01:25:00,934 --> 01:25:02,520 Skończę tę stronę. 1028 01:25:05,814 --> 01:25:07,566 Luis, przestań pić, proszę. 1029 01:25:07,650 --> 01:25:09,610 Mamo, czyż nie świętujemy? 1030 01:25:10,068 --> 01:25:12,195 Pozwól mu. Dzisiaj jest wyjątek. 1031 01:25:14,782 --> 01:25:16,867 Potrzebujemy tylko okularów dla dzieci. 1032 01:25:18,035 --> 01:25:19,662 Uporządkuję to. 1033 01:25:20,913 --> 01:25:22,831 Jeszcze nie. Nie przybył. 1034 01:25:22,915 --> 01:25:24,082 Zrobi się zimno. 1035 01:25:24,166 --> 01:25:25,751 Włóż go z powrotem do piekarnika. 1036 01:25:25,834 --> 01:25:28,128 Pablo nie lubi suszonego kurczaka. 1037 01:25:28,211 --> 01:25:29,922 Dodamy trochę soku. 1038 01:25:31,423 --> 01:25:33,008 Przyniosę okulary. 1039 01:25:47,147 --> 01:25:48,148 To wystarczy. 1040 01:25:49,441 --> 01:25:50,734 Jestem głodny. 1041 01:25:50,818 --> 01:25:51,860 Która godzina? 1042 01:25:51,944 --> 01:25:53,153 Dzieci muszą jeść. 1043 01:25:53,236 --> 01:25:54,321 Nie jestem głodny. 1044 01:25:59,618 --> 01:26:01,995 Niech chociaż zjedzą kawałek ciasta. 1045 01:26:02,079 --> 01:26:03,706 To nie jest jedzenie. 1046 01:26:03,789 --> 01:26:06,083 Ona ma rację, on nie przyjdzie. Daj im ciasto. 1047 01:26:06,166 --> 01:26:07,626 Usuń to wszystko, proszę. 1048 01:26:08,460 --> 01:26:10,796 - Nawet teraz nie może być mężczyzną. - Co? 1049 01:26:12,464 --> 01:26:14,758 Przestań go chronić. Dlatego taki jest. 1050 01:26:15,175 --> 01:26:18,136 I Luis, który ma już ponad 40 lat i nadal jest kawalerem! 1051 01:26:19,012 --> 01:26:20,931 Wiem, że jesteś ranny, Isa. 1052 01:26:21,014 --> 01:26:25,185 Ale wychowaliśmy naszych synów na mężczyzn, być panami. 1053 01:26:25,268 --> 01:26:28,647 Coś musiało się stać Pablo po ślubie. 1054 01:26:28,731 --> 01:26:33,527 Zapomnij o swojej dumie i powiedz nam co było nie tak z twoim życiem seksualnym. 1055 01:26:33,611 --> 01:26:35,153 Terapia mówi, że problem 1056 01:26:35,237 --> 01:26:38,365 jest matką powstrzymującą syna od identyfikacji z mężczyznami 1057 01:26:38,448 --> 01:26:41,409 kiedy tworzy nadmierna identyfikacja z samą sobą. 1058 01:26:41,493 --> 01:26:43,495 - Kto ci to powiedział? - Pastor. 1059 01:26:43,579 --> 01:26:47,541 I mówi, że gorzej jest mieć słabą, nieudany ojciec. 1060 01:26:48,458 --> 01:26:49,502 Doña Isa. 1061 01:26:49,585 --> 01:26:51,003 Nie teraz. 1062 01:26:51,086 --> 01:26:52,796 Don Pablo jest na zewnątrz. 1063 01:26:53,839 --> 01:26:56,550 Roza, dzieci! Przyszedł Pablo. 1064 01:26:58,135 --> 01:27:00,262 Jak mogłeś przyjść w takim stanie? 1065 01:27:00,679 --> 01:27:02,222 Idź prosto. 1066 01:27:03,641 --> 01:27:04,933 Postaraj się. 1067 01:27:05,601 --> 01:27:06,977 Witaj, kochanie. 1068 01:27:08,395 --> 01:27:09,522 Jak się masz? 1069 01:27:12,107 --> 01:27:13,316 - Puść ją. - Uspokoić się. 1070 01:27:13,400 --> 01:27:14,652 Spójrz na siebie! 1071 01:27:15,694 --> 01:27:18,113 - Jak śmiecie! - To twoja wina. Puścić! 1072 01:27:18,405 --> 01:27:19,406 Ona jest moją córką! 1073 01:27:19,782 --> 01:27:20,991 Uspokój się, Pablo. 1074 01:27:21,324 --> 01:27:22,701 Puść ją! 1075 01:27:22,785 --> 01:27:24,077 Puść ją, Pablo. 1076 01:27:27,122 --> 01:27:28,541 Pozwól jej teraz odejść. 1077 01:27:28,624 --> 01:27:31,334 Pogarszasz sytuację. Uspokoić się. 1078 01:27:33,420 --> 01:27:35,422 Jak śmiecie pojawiać się w takim stanie! 1079 01:27:36,089 --> 01:27:37,299 Zabierz ją, Ablu. 1080 01:27:37,633 --> 01:27:38,759 Puść mnie! 1081 01:27:40,302 --> 01:27:42,513 Sięgnąłeś dna, Pablo! 1082 01:27:44,472 --> 01:27:46,391 Nie zobaczysz nas więcej! 1083 01:28:01,073 --> 01:28:02,908 Chcę zobaczyć moje dzieci. 1084 01:28:23,804 --> 01:28:28,642 Pierwsza i najtrudniejsza faza już osiągnąłeś, 1085 01:28:28,726 --> 01:28:31,103 bo nie jesteś zniewieściały. 1086 01:28:31,186 --> 01:28:35,608 To faza eliminacji złych nawyków jest najdłuższy. 1087 01:28:35,691 --> 01:28:38,026 Tę rundę już wygraliśmy. 1088 01:28:38,527 --> 01:28:42,030 Druga faza to abstynencja. 1089 01:28:43,198 --> 01:28:45,534 I trzecia i ostatnia faza, 1090 01:28:45,618 --> 01:28:49,079 jest powrót do swoich żon, do waszych rodzin. 1091 01:28:49,162 --> 01:28:51,915 Żyć według słowa Bożego. 1092 01:28:52,499 --> 01:28:56,211 Nie jesteśmy tu na ziemi tylko po to, żeby być szczęśliwi. 1093 01:28:56,294 --> 01:28:59,089 Jesteśmy tu po to, żeby składać ofiary dla Boga. 1094 01:29:00,090 --> 01:29:01,634 To jest klucz do szczęścia. 1095 01:29:01,717 --> 01:29:03,719 - Zrozumiałeś? - Tak, proszę pani. 1096 01:29:03,802 --> 01:29:06,388 - Zrozumiałeś? - Tak, proszę pani! 1097 01:29:06,471 --> 01:29:10,976 Rozważ to podczas dzisiejszego popołudniowego ślubu milczenia. 1098 01:29:21,153 --> 01:29:26,742 Niektórzy z was przybyli tutaj, aby zostać uzdrowieni. 1099 01:29:26,825 --> 01:29:29,787 Niektórzy z nich to przyjaciele, którzy przyszli ci pomóc. 1100 01:29:30,579 --> 01:29:34,207 Są przyjaciele i terapeuci w grupie. 1101 01:29:34,291 --> 01:29:37,586 Twoja anonimowość zostanie zachowana. 1102 01:29:45,427 --> 01:29:47,805 Trzymaj go. Nie puszczaj! 1103 01:29:48,388 --> 01:29:49,682 Odwróć go! 1104 01:29:51,099 --> 01:29:52,560 Pchnij go jak mężczyzna! 1105 01:29:52,643 --> 01:29:53,476 Mocniej! 1106 01:29:54,728 --> 01:29:57,272 Złap go za szyję! Opanować! 1107 01:29:57,773 --> 01:29:58,941 Zgadza się. 1108 01:30:04,822 --> 01:30:06,323 Nie poddawaj się! 1109 01:30:06,406 --> 01:30:08,241 Walcz jak mężczyzna! 1110 01:30:09,993 --> 01:30:12,454 Nie bij jak bratki! 1111 01:30:15,165 --> 01:30:16,291 Walka! 1112 01:30:17,042 --> 01:30:20,212 Nie będziesz się kochać! Co jest z tobą nie tak? 1113 01:30:20,295 --> 01:30:22,089 Poświęć chwilę. 1114 01:30:23,381 --> 01:30:25,300 Oddychaj głęboko i zacznij od nowa. 1115 01:30:25,383 --> 01:30:26,301 Bez dotykania. 1116 01:30:26,384 --> 01:30:27,970 Szybko, bez śmiechu. 1117 01:30:53,912 --> 01:30:56,915 Minęło dużo czasu odkąd poszłam spać tak wcześnie. 1118 01:31:06,675 --> 01:31:08,218 Ale czuję się dobrze. 1119 01:31:09,762 --> 01:31:11,346 Pokonamy to. 1120 01:31:25,068 --> 01:31:28,238 Zwracaj uwagę na czynności higieniczne. 1121 01:31:28,321 --> 01:31:32,492 Nie wolno ich mylić z aktami próżności 1122 01:31:32,576 --> 01:31:34,452 które niszczą twoją duszę. 1123 01:31:38,415 --> 01:31:41,752 Pierwsze słowa, które wypowiadamy rano 1124 01:31:41,835 --> 01:31:45,255 określić nasze nastawienie na dany dzień. 1125 01:31:45,338 --> 01:31:48,216 Musimy zacząć od dziękczynienia. 1126 01:31:49,051 --> 01:31:50,260 Pomódlmy się. 1127 01:31:54,932 --> 01:31:57,976 Błogosławiony jesteś, Panie, 1128 01:31:58,393 --> 01:31:59,895 Król Wszechświata, 1129 01:31:59,978 --> 01:32:01,689 za to, że nie uczyniłeś mnie poganinem, 1130 01:32:01,772 --> 01:32:03,566 za to, że nie zrobiłeś ze mnie niewolnika, 1131 01:32:03,649 --> 01:32:05,108 za to, że nie uczyniłeś mnie kobietą. 1132 01:32:05,776 --> 01:32:07,235 Trochę głośniej. 1133 01:32:07,570 --> 01:32:12,700 Dziękuję Ci, Panie, Królu Wszechświata, 1134 01:32:12,783 --> 01:32:14,618 za to, że nie uczyniłeś mnie poganinem, 1135 01:32:14,702 --> 01:32:16,537 za to, że nie zrobiłeś ze mnie niewolnika, 1136 01:32:16,620 --> 01:32:18,539 za to, że nie uczyniłeś mnie kobietą. 1137 01:32:21,333 --> 01:32:23,376 Próbujesz się wyleczyć? 1138 01:32:23,961 --> 01:32:25,420 Nie okłamuj siebie. 1139 01:32:27,881 --> 01:32:31,301 Musisz spróbować zadowolić Twoje uzasadnione potrzeby 1140 01:32:31,384 --> 01:32:35,180 za męską miłość, czułość, uwagę i akceptację 1141 01:32:35,263 --> 01:32:37,641 bez erotyzowania mężczyzn. 1142 01:32:37,725 --> 01:32:38,934 Czy Pan rozumie? 1143 01:32:40,310 --> 01:32:41,937 Pracuj nad tym. 1144 01:32:44,272 --> 01:32:45,315 Następny. 1145 01:33:05,210 --> 01:33:07,505 Porozmawiajmy o twoim pierwszym razie. 1146 01:33:08,005 --> 01:33:09,632 Czy dobrze to pamiętasz? 1147 01:33:10,966 --> 01:33:12,467 Jak się z tym czujesz? 1148 01:33:13,886 --> 01:33:15,345 Zawstydzony. 1149 01:33:16,388 --> 01:33:17,640 To normalne. 1150 01:33:19,307 --> 01:33:23,687 Posłuchaj mnie i powiedz pierwszą rzecz to przychodzi mi do głowy. 1151 01:33:25,022 --> 01:33:26,231 Miłość. 1152 01:33:30,027 --> 01:33:31,194 Rodzina. 1153 01:33:31,820 --> 01:33:32,863 Mężczyzna. 1154 01:33:35,824 --> 01:33:36,992 Pragnienie. 1155 01:33:37,075 --> 01:33:38,118 Grzech. 1156 01:33:39,995 --> 01:33:41,246 Ciało. 1157 01:33:41,329 --> 01:33:42,665 Abstynencja. 1158 01:33:43,957 --> 01:33:44,917 Pragnienie. 1159 01:33:45,000 --> 01:33:46,001 Bóg. 1160 01:33:47,503 --> 01:33:48,587 Ojciec. 1161 01:33:48,671 --> 01:33:49,838 Nieprawidłowy. 1162 01:33:51,715 --> 01:33:52,800 Ja. 1163 01:33:52,883 --> 01:33:54,051 Rodzina. 1164 01:33:57,345 --> 01:33:58,430 Rodzina? 1165 01:34:01,725 --> 01:34:02,893 Problem. 1166 01:34:05,813 --> 01:34:06,647 Niesmak. 1167 01:34:07,856 --> 01:34:08,982 Seks. 1168 01:34:11,610 --> 01:34:12,653 Mężczyzna. 1169 01:34:17,407 --> 01:34:18,534 Przyjaciel. 1170 01:34:19,117 --> 01:34:20,285 Dzieci. 1171 01:34:23,872 --> 01:34:25,040 Miłość. 1172 01:34:33,591 --> 01:34:36,927 Podpisz tutaj. To wyłączenie odpowiedzialności cywilnej. 1173 01:34:56,446 --> 01:34:57,447 Tędy. 1174 01:34:57,781 --> 01:35:00,117 Wszystko będzie dobrze. 1175 01:35:00,200 --> 01:35:02,578 Podnieś swoje jądra. 1176 01:35:03,161 --> 01:35:04,622 To nie potrwa długo. 1177 01:35:04,705 --> 01:35:07,082 Wszystko będzie dobrze. 1178 01:35:07,625 --> 01:35:09,042 Możesz to zrobić. 1179 01:35:11,837 --> 01:35:12,963 To wszystko. 1180 01:35:20,763 --> 01:35:23,641 To wyłączenie odpowiedzialności cywilnej. 1181 01:35:24,432 --> 01:35:25,392 Podpisz tutaj. 1182 01:36:15,275 --> 01:36:16,694 Francisco? 1183 01:36:18,696 --> 01:36:19,988 Czy mnie słyszysz? 1184 01:36:23,116 --> 01:36:24,451 Tak, to ja. 1185 01:36:28,330 --> 01:36:29,665 Dobry. A ty? 1186 01:36:31,667 --> 01:36:32,793 Tak, nic mi nie jest. 1187 01:36:36,171 --> 01:36:38,423 Przepraszam, nie mogłem. 1188 01:36:38,966 --> 01:36:40,801 Nie miałem telefonu. 1189 01:36:43,804 --> 01:36:45,514 Nie było mnie tutaj. 1190 01:36:50,268 --> 01:36:51,979 Chcę cię zobaczyć. 1191 01:36:54,147 --> 01:36:55,983 Czy możesz przyjść do mieszkania? 1192 01:37:00,738 --> 01:37:02,114 Tak, jestem pewien. 1193 01:37:06,493 --> 01:37:07,620 Do widzenia. 1194 01:37:38,191 --> 01:37:39,276 Wejdź. 1195 01:37:46,909 --> 01:37:48,911 To część terapii. 1196 01:37:52,122 --> 01:37:54,207 Chcę, żebyś poznał moją żonę, 1197 01:37:54,625 --> 01:37:56,209 matka moich dzieci. 1198 01:37:57,753 --> 01:37:59,588 I reszta mojej rodziny. 1199 01:38:00,172 --> 01:38:02,966 Poprosiłem ich o przebaczenie za wszystko, co im zrobiłem. 1200 01:38:05,678 --> 01:38:07,179 Chcę też zapytać o twoje. 1201 01:38:08,847 --> 01:38:12,518 Moim obowiązkiem jest ci to pokazać jak bardzo się myliliśmy. 1202 01:38:15,478 --> 01:38:17,648 Proszę o zwrot mieszkania. 1203 01:38:19,650 --> 01:38:21,359 Już tego nie potrzebuję. 1204 01:38:32,705 --> 01:38:34,873 To był prezent dla waszych dzieci. 1205 01:38:38,001 --> 01:38:40,170 Oto informacje na temat terapii. 1206 01:38:41,129 --> 01:38:42,631 Bardzo mi to pomogło. 1207 01:38:44,675 --> 01:38:46,510 Wybacz mi, proszę. 1208 01:39:59,667 --> 01:40:03,336 Każdy z nas ma cel religijny, Panie. 1209 01:40:03,420 --> 01:40:06,089 Chcemy wzrastać i prosperować w Twoim imieniu, Panie. 1210 01:40:06,173 --> 01:40:08,341 Poprzez mądrość. 1211 01:40:08,425 --> 01:40:11,970 Ponieważ poddajesz nas Pismu, Ojciec. 1212 01:40:12,054 --> 01:40:15,766 Prosimy Cię o te wszystkie zagubione baranki 1213 01:40:15,849 --> 01:40:19,603 powrócić na właściwą drogę, na Twoją drogę, Panie. 1214 01:40:19,687 --> 01:40:20,854 Dziękuję Ci, Panie! 1215 01:40:20,938 --> 01:40:25,275 Kilka zagubionych owiec dzisiaj wróciłem do kościoła. 1216 01:40:25,358 --> 01:40:26,193 Dziękuję! 1217 01:40:26,276 --> 01:40:29,530 Czuwaj nad tymi barankami, który oddalił się od stada, 1218 01:40:29,613 --> 01:40:31,824 w dolinie cienia śmierci. 1219 01:40:31,907 --> 01:40:35,953 Niech na nowo odkryją swoją wiarę, zbudowani na skale, a nie na piasku, Panie. 1220 01:40:36,036 --> 01:40:37,204 Dziękuję Ci, Panie! 1221 01:40:37,287 --> 01:40:42,710 Wszyscy znamy ten ból noszą w swoich sercach. 1222 01:40:42,793 --> 01:40:46,296 Dziękuję Ci, nasz Ojcze. Kochamy Cię, Panie. 1223 01:40:46,379 --> 01:40:49,174 Wysławiamy Cię, Ojcze. Dziękuję!